Silly — Paradiesvögel 가사 및 번역
이 페이지에는 Silly의 노래 "Paradiesvögel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er ist nur mal kurz durch mein Zimmer geflogen
da wurden die Poster blaß.
Da wußt ich, die haben schon immer gelogen
und gab sie dem Ofen zum Fraß.
Ich zeigte ihm meine heimliche Liebe
da hat er mich ausgelacht.
Und ist selber auch nicht bei mir geblieben
in dieser kaputten Nacht
Paradiesvögel fängt man nicht ein.
Paradiesvögel fliegen dir zu von ganz allein.
Paradiesvögel sperrt man nicht ein.
Sie brauchen den Himmel ganz ein Stück ist zu klein
Er hat meine Freunde gesehn
und grinste mich an
Da wußt ich, wenn die Winde sich drehn,
ich alle vergessen kann
Ich habe ihn durch mein Traumreich geführt,
er ging umher fremd und kühl.
Und er hat keine Hand gerührt,
als es in Scherben fiel
Paradiesvögel…
Ich frag nicht mehr:
Wo kam er her, wo ging er hin.
Und fragt mich heut irgendwer
was ich fürn Vogel bin
Paradiesvögel…
가사 번역
그는 단지 내 방을 통해 간단히 날아 갔다
포스터는 창백해졌다.
내가 알고 있기 때문에,그들은 항상 거짓말
그리고 그는 그들을 먹는 오븐에 주었다.
나는 그에게 나의 비밀 사랑을 보여 주었다
그 이후로 그는 나를 웃었다.
그리고 나와 함께 있지 않았다
이 부서진 밤에
천국의 새들은 잡히지 않는다.
천국의 새들은 스스로 당신에게 비행.
천국의 새들은 갇혀 있지 않습니다.
하늘이 좀 작아야지
그는 내 친구를 보았다
그리고 나를 웃었다
바람이 불 때 내가 알고 있기 때문에,
나는 모든 것을 잊을 수있다
나는 내 꿈의 영역을 통해 그를 인도했다,
그는 이상하고 멋진 주위에 걸었다.
그리고 그는 손을 만지지 않았다,
파편으로 떨어졌을때
파라다이스의 새…
더 이상 묻지 않아요:
어디서 왔고 어디로 갔나요?
그리고 오늘 누구에게나 물어보십시오
내가 새를 위해 무엇
파라다이스의 새…