Silverchair — Punk Song 2 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverchair의 노래 "Punk Song 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live for yesterday,
No one cares or understands,
Don’t feel pain, I’m made of steel,
I can’t answer you,
If you ask me how I am ‘cause I,
I don’t know just how I feel.
I can feel oh…
Any pain you give me,
But I’ll take it and throw it away.
I’m a hypocrite,
But that’s O.K. ‘cause I do like it,
But I am careful who I burn,
I am free falling,
With no parachute at all but,
I don’t have any concerns.
I can feel,
Any pain you give me,
But I’ll take it and throw it away,
I will kneel oh…
To any king you give me,
But I’ll tell you what I’d say.
Why are you any better than anyone else?
Why are you so good?
Why are you any better than anyone else?
가사 번역
나는 어제 살아,
아무도 관심이나 이해,
아프지 마,난 강철로 만들어졌어,
대답 못 해,
내가 어떤지 묻는다면,
내가 어떻게 느끼는지 모르겠어
나는 오 느낄 수있다…
당신이 저에게 주는 어떤 고통든지,
그러나 나는 그것을 가지고 그것을 멀리 던질 것이다.
난 위선자야,
하지만 그건 좋으니까,
하지만 난 누굴 태우든 조심하오,
나는 무료 떨어지는입니다,
낙하산도 없고,
걱정마세요
나는 느낄 수있다,
당신이 저에게 주는 어떤 고통든지,
그러나 나는 그것을 가지고 그것을 멀리 던질 것이다,
나는 아 무릎을 꿇을 것이다…
당신이 내게 준 모든 왕에게,
하지만 내가 무슨 말을 말할 것이다.
왜 당신은 다른 사람보다 더 나은 무엇입니까?
왜 그렇게 잘하는데?
왜 당신은 다른 사람보다 더 나은 무엇입니까?