Silverstein — A Shipwreck In the Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "A Shipwreck In the Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time
Before the lakes and rivers were polluted
Before the animals were poached to extinction
And before man had destroyed the earth’s atmosphere
There was a great ship.
This vessel was to venture into new waters
To find new resources, to make life easier and more enjoyable.
It was a simple mission for the crew
Who were excited to be a part of this union
They pledged their allegiance to the captain
And vowed to be there no matter what
In sickness, health, and possible death
As time passed by, there was no new land to be found
As the days grew shorter
And the nights grew longer and colder
The crew became more and more skeptical about the captain’s vision
Originally passionate and committed true and faithful
They now began to revolt.
You crossed the line
I was honest
I never promised anything
Just a brotherhood to stand for something
And everyone should take the lead
Follow your dreams
If you don’t try, you fail
As the mutiny started and the captain was overthrown and chained
He asked them why their minds had changed
There’s no gold to be found, no treasure in the ground
We won’t die for this
We won’t die for you
You’ve lost your minds
I was honest
I never promised anything
Just a brotherhood to stand for something
And even if they disagree
Follow your dreams
If you don’t try, you fail.
This dream is now
A shipwreck in the sand
They gave up, they made all their demands
The storm consumed fifty seven souls
Who died in vain, his love they stole
This union, a battle fought and lost
This union is not about the cause
This union was never about love
This union
This union, a battle fought and lost
This union is not about the cause
The union was never about love
This union
This union, a battle fought and lost
This union was about about the cause
This union was never about a love
가사 번역
옛날 옛적에
호수와 강이 오염되기 전에
동물이 멸종에 밀렵되기 전에
그리고 남자가 지구의 분위기를 파괴하기 전에
위대한 배가 있었다.
이 선박은 새로운 물에 벤처 했다
인생을 더 쉽고 즐겁게 만들기 위해 새로운 자원을 찾을 수 있습니다.
그것은 승무원에 대 한 간단한 임무 했다
이 연합의 일부가 되어서 흥분한 사람
그들은 선장에게 충성을 맹세했습니다
그리고 무슨 일이 있더라도
질병,건강 및 가능한 죽음에서
시간이 지날수록 새로운 땅을 찾을 수 없었다
날이 짧아지자
그리고 밤은 더 이상 추운 성장했다
승무원은 캡틴의 비전에 대해 점점 더 회의적이되었습니다
원래 열정적이고 헌신적 인 진실하고 충실한
그들은 지금 반란을 시작했다.
당신은 선을 넘어
나는 정직했다
난 아무것도 약속하지 않았다
그냥 형제애를 위해 뭔가를 서
그리고 모두가 주도해야한다
당신의 꿈을 따라
당신이 시도하지 않으면,당신은 실패합니다
반란이 시작되었고 선장은 전복되고 쇠사슬로 묶여있었습니다
그는 왜 그들의 마음이 바뀌었는지 그들에게 물었다
금도 없고 땅엔 보물도 없어
우린 이걸 위해 죽지 않아
우리는 당신을 위해 죽지 않을 것입니다
당신은 당신의 마음을 잃었습니다
나는 정직했다
난 아무것도 약속하지 않았다
그냥 형제애를 위해 뭔가를 서
그리고 그들이 동의하지 않는 경우에도
당신의 꿈을 따라
당신이 시도하지 않으면,당신은 실패합니다.
이 꿈은 지금 입니다
모래 속의 난파선
그들은 모든 요구를 만들어 포기했다
폭풍은 오십 칠 영혼을 소비
헛되이 죽은 사람,그들이 훔친 그의 사랑
이 조합,전투 싸움과 손실
이 조합은 원인에 대한 없습니다
이 조합은 사랑에 대해 결코 없었다
이 조합
이 조합,전투 싸움과 손실
이 조합은 원인에 대한 없습니다
연합은 사랑에 대해 결코 없었다
이 조합
이 조합,전투 싸움과 손실
이 조합은 원인에 대해이었다
이 조합은 사랑에 대해 결코 없었다