Silverstein — Already Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "Already Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You won’t find me here
The place that you expected me to be
In my bed on the second floor
I’m outside your house
I’m closing in on you
And all the times you smiled
You said «Hello and thought I was okay
I was planning your final struggle»
When you wake up I’ll be there
When you see me you’ll be on your back again
When you know you’re already dead
You will love me too
You will find me here
The place you least expected me to be
Breaking through your basement window
I’m outside your room
I can hear you breathe
And all the times you laughed
You shook my hand and thought I was your friend
I was planning your tragic ending
When you wake up I’ll be there
When you see me you’ll be on your back again
When you know you’re already dead
You will love me too
You’ll look down on me With eyes of endless tragedy
Try and stop the pain
But there’s never closure
Find your solace in what you could have been
When they look for me The evidence is buried deep
Try to guide the way into the darkness
When you wake up I’ll be there
When you see me you’ll be on your back again
When you know you’re already dead
You will love me too
Looking down on me Through eyes that never stop crying
Looking down on me Will you ever look away
가사 번역
여기서 날 못 찾을 거야
내가 올 줄 알았던 곳
2 층에 있는 내 침대에서
당신 집 밖에 있어요
나는 너에게 다가갈거야
그리고 당신이 미소를 지었다 모든 시간
당신은"안녕하세요 말했다 나는 괜찮다고 생각
네 마지막 투쟁을 계획 중이었어»
당신이 깨어 나면 나는 거기에있을 것입니다
날 보면 다시 네 뒤에 있을 거야
당신은 이미 죽은 거 알고있을 때
너는 나를 너무 사랑할 것이다
당신은 나를 여기에서 찾을 것입니다
당신이 예상했던 곳은
지하실 창문을 깨고
네 방 밖에 있어
숨소리가 들려요
그리고 모든 시간 당신은 웃었다
당신은 내 손을 흔들었고 나는 당신의 친구라고 생각했습니다.
네 비극적인 결말을 계획 중이었어
당신이 깨어 나면 나는 거기에있을 것입니다
날 보면 다시 네 뒤에 있을 거야
당신은 이미 죽은 거 알고있을 때
너는 나를 너무 사랑할 것이다
당신은 끝없는 비극의 눈으로 나를 내려다 볼 것이다
고통을 멈춰봐
그러나 결코 폐쇄가 없습니다
당신이 무엇을 할 수 있었는지에 당신의 위안을 찾을 수 있습니다
그들이 나를 찾을 때 증거는 깊은 묻혀있다
어둠 속으로 가는 길을 안내해 봐
당신이 깨어 나면 나는 거기에있을 것입니다
날 보면 다시 네 뒤에 있을 거야
당신은 이미 죽은 거 알고있을 때
너는 나를 너무 사랑할 것이다
울음을 멈추지 않는 나를 내려다보며
나를 내려다보며