Silverstein — In The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tunnel your way in,
It’ll spit you out.
I can hold it in it’s a godsend.
A heart like an hourglass on it’s end.
Does it matter if the love ever comes back?
Does it matter if the sun ever comes back up?
In the dark, in the dark,
When I close my eyes I see you somehow.
I’ve never felt more alone
And it brings me down.
In the dark, in the dark,
When I’ve left this town and nothing matters now,
I’ve never felt more alone
God it brings me down.
(Don't try to fight it.)
Smiling like a fool, action I feign,
lungs pushing air like a hurricane.
Can I fake it for whole train ride back?
Can I make it til the sky starts turning black?
In the dark, in the dark,
When I close my eyes I see you somehow.
I’ve never felt more alone
And it brings me down.
In the dark, in the dark,
When I’ve left this town and nothing matters now,
I’ve never felt more alone
God it brings me down.
I fell head first into Union Pool,
Never thought a night of joy would turn out so cruel.
Avoided tender trap never went inside,
But veins let out where avenues and streets collide.
If I’m out don’t wake me,
This is the only peace I get.
And if I’m out don’t wake me Until the sun comes up again.
And as we leave we cross these bridges,
On bumpy roads that taunt me.
I know it’s temporary,
It’ll call me back to haunt me.
In the dark, in the dark,
When I close my eyes I see you somehow.
I’ve never felt more alone
God it brings me down.
In the dark, in the dark,
When I’ve left this town and nothing matters now,
I’ve never felt more alone
God it brings me down.
가사 번역
너의 길을 안으로 터널을 파십시요,
그것은 당신을 뱉어 것입니다.
신의 선물이야
모래시계 같은 심장은 끝이에요
사랑이 돌아온다는 게 중요한가요?
태양이 떠오르면 문제가 되나요?
어둠 속에서,어둠 속에서,
내 눈을 감으면 어떻게 든 당신을 볼 수 있습니다.
나는 더 혼자 느껴 본 적이 없다
그리고 그것은 나를 아래로 제공합니다.
어둠 속에서,어둠 속에서,
내가 이 마을을 떠났을 때,
나는 더 혼자 느껴 본 적이 없다
신이시여,그것은 나를 아래로 가져옵니다.
(그것을 싸움을 시도하지 마십시오.)
바보처럼 웃고,액션 나는 쾅쾅,
폐는 허리케인처럼 공기를 밀어.
전철로 돌려보낼 수 있을까요?
하늘이 검은색으로 변하기 전까진 괜찮을까요?
어둠 속에서,어둠 속에서,
내 눈을 감으면 어떻게 든 당신을 볼 수 있습니다.
나는 더 혼자 느껴 본 적이 없다
그리고 그것은 나를 아래로 제공합니다.
어둠 속에서,어둠 속에서,
내가 이 마을을 떠났을 때,
나는 더 혼자 느껴 본 적이 없다
신이시여,그것은 나를 아래로 가져옵니다.
나는 유니온 풀에 머리 먼저 떨어졌다,
기쁨의 밤이 너무 잔인해질 줄은 상상도 못했어요
피한 부드러운 함정은 결코 안으로 가지 않았습니다,
그러나 정맥은 도로와 거리가 충돌 위치를 보자.
내가 안 깨어나면,
이게 내 유일한 평화야
해가 뜨기 전까지 깨우지 않으면
그리고 우리가 떠날 때 우리는이 다리를 건너,
나를 조롱 울퉁불퉁 한 도로에.
나는 그것이 임시라는 것을 안다,
그것은 나를 다시 잡으러 전화 할 것입니다.
어둠 속에서,어둠 속에서,
내 눈을 감으면 어떻게 든 당신을 볼 수 있습니다.
나는 더 혼자 느껴 본 적이 없다
신이시여,그것은 나를 아래로 가져옵니다.
어둠 속에서,어둠 속에서,
내가 이 마을을 떠났을 때,
나는 더 혼자 느껴 본 적이 없다
신이시여,그것은 나를 아래로 가져옵니다.