Silverstein — Love With Caution 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "Love With Caution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The river’s running fast right now.
It’s the time of year the water cleanses itself.
Running wild, but always in control.
And now’s the time to sever the ties.
To habits that we think suck.
Break away this fear,
Until it disappears.
I’m not ready to swim, I’m not going to sink.
I just want to float through the sea.
Are you holding me down?
Are you holding me up?
Or are you slowly drowning me?
There’s something to be said for luck.
It’s better than being good.
When half of being good is being lucky, anyways.
We’re spreading out, we’re harder to hit.
Become a moving target,
Drop your burden,
And abandon it.
Break away this fear,
Until it disappears.
I’m not ready to swim, I’m not going to sink.
I just want to float through the sea.
Are you holding me down?
Are you holding me up?
Or are you slowly drowning me?
I remember the day when I could walk right down the streets
And feel so confident, and know everything’s okay.
Take my hand, don’t let go, but please remember, hearts can grow.
We still have to take it slow.
I love with caution and trust, alone.
I’m not ready to swim, I’m not going to sink.
I just want to float through the sea.
Are you holding me down?
Are you holding me up?
Or are you slowly drowning me?
가사 번역
지금 강이 빠르게 흐르고 있어
이제 물 자체를 씻어내야 해
야생 실행,하지만 항상 제어 할 수 있습니다.
그리고 지금 넥타이를 절단 할 때입니다.
우리가 빨아 생각하는 습관에.
이 두려움을 버려라.,
그것이 사라질 때까지.
수영할 준비가 안 됐어 가라앉지 않을 거야
바다를 떠돌고 싶어요
날 잡고 있어?
날 잡고 있어?
또는 당신은 천천히 나를 익사?
행운을 위해 할 말이 있습니다.
그것은 좋은 것보다 낫다.
좋은 것의 절반이 운이 좋을 때,어쨌든.
우리는 퍼지고 있고,때리기 힘들어.
움직이는 대상이 되십시오,
짐을 버려라.,
그리고 그것을 포기.
이 두려움을 버려라.,
그것이 사라질 때까지.
수영할 준비가 안 됐어 가라앉지 않을 거야
바다를 떠돌고 싶어요
날 잡고 있어?
날 잡고 있어?
또는 당신은 천천히 나를 익사?
내가 바로 길 아래로 걸을 수있는 날 기억
그리고 너무 확신,모든 것이 괜찮 알고있다.
내 손을 잡고,놓지 말고,하지만 기억 해주세요,마음은 성장할 수 있습니다.
천천히 해야 돼
나는 혼자주의와 신뢰 사랑 해요.
수영할 준비가 안 됐어 가라앉지 않을 거야
바다를 떠돌고 싶어요
날 잡고 있어?
날 잡고 있어?
또는 당신은 천천히 나를 익사?