Silverstein — Milestone 가사 및 번역

이 페이지에는 Silverstein의 노래 "Milestone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am alive in everything I touch
I still survive in all the ones I’ve loved
Nothing dies, it lives in what we’ve done
I am alive in everything I’ve ever touched
A forest fire burns, I’m headed right for it This California spark, it takes no prisoners
We go from light to dark, we’re both asleep at the switch
Pendleton goes on and on, and I don’t think I can make it Another milestone, another day is gone
We refuse communication and just write off what we’ve lost
Now I’m dead you’ve put me in the ground
Don’t deny your implication
You decide the ones who breathe the ones who drown
I am alive in everything I touch
We are alive in everything we’ve ever touched
A picturesque night scene, but something’s just not right. Hollywood kills
truth, and preys on honesty
These snakes don’t hide, images don’t lie
All these cheaters have no shame, they’ll leave you there to die
I’m by your side. It’s not your pain I judge
I’m, I’m always by your side I sympathize but stand by what I’ve done
So if you’re listening to this, you’re listening to me
I’m speaking right now and I’m speaking forever
My memory lives on through you
And through everyone who’s ever known you
It’s not about bloods and guts and guilt and pain
It’s about this love we feel which is all that matters
It never dies, it will last forever
I’m by your side
I’m by your side, but stand by what I’ve done

가사 번역

나는 내가 만지는 모든 것에 살아 있습니다
난 아직도 내가 사랑했던 모든 것들에서 살아 남는다
아무것도 죽지 않고,우리가 한 일에 살고 있습니다
나는 내가 지금까지 만진 모든 것에 살아 있습니다
삼림 화재 화상,나는 그것을 위해 바로 향하고있어 이 캘리포니아 스파크,그것은 포로가 필요하지 않습니다
우리는 빛에서 어둠,우리 둘 다 스위치에 잠 들어 있습니다 이동합니다
펜들턴은 계속 진행되고,나는 그것을 또 다른 이정표로 만들 수 있다고 생각하지 않는다,또 다른 날은 사라진다
우리는 통신을 거부하고 우리가 잃은 것을 적어 둡니다
이제 난 죽었다 넌 날 땅에 묻었어
당신의 의미를 부인하지 마십시오
익사하는 자들을 숨쉬는 자들을
나는 내가 만지는 모든 것에 살아 있습니다
우리는 우리가 이제까지 만진 모든 것을 살아 있습니다
그림 같은 야경사진이지만 뭔가 잘못됐어 할리우드 킬
진실,그리고 정직에 먹이 주기
이 뱀은 숨기지도 않고 이미지는 거짓말도 안 해
이 사기꾼들은 부끄러운 줄도 모르고 널 죽게 내버려 둘 거야
난 네 편이야 내가 판단하는 건 네 고통이 아니야
난,난 항상 네 편에 서있어 나는 공감하지만 내가 무슨 짓을했는지 서
그러니 이걸 듣고 있다면 내 말을 듣고 있어
나는 지금 말하고 있고 영원히 말하고 있습니다
내 기억은 널 통해 살아간다
그리고 당신을 아는 모든 사람들을 통해
그것은 피와 배짱과 죄책감과 고통에 관한 것이 아닙니다
우리가 느끼는 이 사랑에 관한 것입니다.
그것은 결코 죽지 않으며,영원히 지속될 것입니다
난 네 편이야
난 네 편이지만 내가 한 짓을 지켜봐