Silverstein — When Broken Is Easily Fixed 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "When Broken Is Easily Fixed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can resist everything except temptation.
My body breaks, I’m intact inside.
My human instinct, I can love unconditionally.
Cross my heart and lie to you
(My conscience plagues at me, fills me with this despair) Failure within me.
Promise you and let you down
(Emotion conquers my soul, robs me of myself) Brings me to my knees.
Follow me, lead you astray
(Nourish myself with fear, give me the pain to fail) Loathe myself to sleep.
Your words kill me.
You can breathe without oxygen and live without sorrow.
How I envy you, though pity your ghost.
Ignorance is bliss I wish I could never love you.
Cross my heart and lie to you
(My conscience plagues at me, fills me with this despair) Failure within me.
Promise you and let you down
(Emotion conquers my soul, robs me of myself) Brings me to my knees.
Follow me, lead you astray
(Nourish myself with fear, give me the pain to fail) Loathe myself to sleep.
Your words kill me.
So ironic that a heart made by man, when broken is easily fixed.
But a human hurt can last a lifetime.
Rust or decay.
The fire or the flame.
You and I will lead the path to change. (Pave the way)
가사 번역
나는 유혹을 제외한 모든 것을 저항 할 수있다.
내 몸은 망가졌고,내부는 멀쩡해.
내 인간의 본능,나는 무조건 사랑 할 수 있습니다.
내 마음을 교차하고 당신에게 거짓말
내 안에 실패(내 양심이 나를 괴롭 히고,이 절망으로 나를 채운다).
당신을 약속하고 당신을 실망 시키십시오
(감정이 내 영혼을 정복 나 자신을 훔치는)내 무릎에 저를 제공합니다.
나를 따라,타락 당신을 이끌
(공포로 자신을 키우고,나에게 실패 할 고통을 준다)잠에 자신을 혐오하십시오.
당신의 말은 나를 죽일.
산소가 없으면 숨을 쉴 수 있고 슬픔 없이는 살 수 있습니다.
내가 당신을 부러워하는 방법,하지만 당신의 유령 동정.
무지는 내가 당신을 사랑하지 않을 수 소원 행복하다.
내 마음을 교차하고 당신에게 거짓말
내 안에 실패(내 양심이 나를 괴롭 히고,이 절망으로 나를 채운다).
당신을 약속하고 당신을 실망 시키십시오
(감정이 내 영혼을 정복 나 자신을 훔치는)내 무릎에 저를 제공합니다.
나를 따라,타락 당신을 이끌
(공포로 자신을 키우고,나에게 실패 할 고통을 준다)잠에 자신을 혐오하십시오.
당신의 말은 나를 죽일.
너무 아이러니 한 사람이 만든 심장,깨진 쉽게 고정됩니다.
그러나 인간의 상처는 평생 지속될 수 있습니다.
녹 또는 감퇴.
화재 또는 불꽃.
당신과 나는 변하는 길을 이끌 것입니다. (길을 포장하십시오)