Silversun Pickups — Out Of Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Silversun Pickups의 노래 "Out Of Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forgive me, Forgive me,
If I seem alarmed.
I had emotion in this moment,
But no harms done.
You see, Ive read through a million
Words that I have wrote,
And built up mountains from shrapnel.
Ive made my mind up, my mind up.
Because the line drawn in the sands wrong.
And, when all the pioneers are gone,
And all thats left are unresolved,
Out-of-step opinions.
Then you, say the word and I will come,
With overbearing clouds of war.
Out of breath but not alone.
Forgive me, forgive me,
If Im straightforward.
Im here to poison this process,
That is getting old.
I always wind up, with botched up,
Overcritical, the motive, Motives.
Ive made my mind up, my mind up.
And I could care less whos turned up.
And, when all the pioneers are gone,
And all thats left are unresolved,
Out-of-step opinions.
Then you, say the word and I will come,
With overbearing clouds of war.
Out of breath but not alone.
Could care less whos turned up.
They always say how great,
It is to leave us for it.
You will never know when,
We have been stretched too far.
And, when all the pioneers are gone,
And all thats left are unresolved,
Out-of-step opinions.
Its life or death once more for you.
Say the word and I will come,
With overbearing clouds of war.
Out of breath but not alone.
가사 번역
용서해줘요,용서해줘요,
나는 놀라지 보인다 경우.
나는 이 순간에 감정을 가지고 있었다,
그러나 햄은 없습니다.
당신은 필자 만 통해 읽고,참조하십시오
내가 쓴 단어,
그리고 파편에서 산을 지었다.
필자는 내 마음을 위로했다.
모래사장에서 선을 잘못 뽑아서
그리고 모든 개척자가 사라질 때,
그리고 남은 모든 것은 해결되지 않습니다,
단계별 의견.
그럼 당신은 말을 내가 올 것이다,
전쟁의 위압적 구름.
숨만 쉬지 만 혼자가 아닙니다.
용서해줘요,용서해줘요,
임 간단한 경우.
이 과정을 독살하기 위해 여기에 있습니다,
점점 늙어가고 있어
난 항상 바람,최대 서투른로,
지나치게 비판적이고,동기,동기.
필자는 내 마음을 위로했다.
그리고 나는 누가 나타났는지는 덜 신경 쓸 수 있었다.
그리고 모든 개척자가 사라질 때,
그리고 남은 모든 것은 해결되지 않습니다,
단계별 의견.
그럼 당신은 말을 내가 올 것이다,
전쟁의 위압적 구름.
숨만 쉬지 만 혼자가 아닙니다.
누가 나타났든 신경 안 써요
그들은 항상 얼마나 큰 말,
그것은 그것을 위해 우리를 떠날 것입니다.
당신은 때 결코 알지 못할 것이다,
우리는 너무 멀리 뻗어있다.
그리고 모든 개척자가 사라질 때,
그리고 남은 모든 것은 해결되지 않습니다,
단계별 의견.
당신을 위해 한 번 더 그 삶과 죽음.
말 그대로 내가 올 것이다,
전쟁의 위압적 구름.
숨만 쉬지 만 혼자가 아닙니다.