Silvertide — Heart Strong 가사 및 번역

이 페이지에는 Silvertide의 노래 "Heart Strong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, slam down the telephone
But you swear that you still care
And I’m still standing here confused and somewhat drawn
My head’s lost but I’m heart strong
But you said, «You've been trying to hold on»
For oh so long and I’ve been thinking that you might like to tag along
But you came off so smooth with all your character flaws
And I’m been thinking about you and every night I call
Back into no one’s arms, how could you leave this way
And I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, slam down the telephone
But you swear that you still care
And I’m still standing here confused and somewhat drawn
My head’s lost but I’m heart strong, yeah I’m heart strong
And you’ve been trying to pick me up like a ghost from the past
But you found that it’s hard with your blood stained hands
Yeah, it’s real hard to get a firm grip
And every single minute that you think that your heart’s too broke
Then your mind kicks in and screams let 'em go
'Cause I’m torn asunder with no hope and every night I fall
Back into no one’s arms, how could you leave this way
Now I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, and slam down the telephone
But you swear that you still care
And I’m still standing here confused and somewhat drawn
My head’s lost but I’m heart strong, yeah I’m heart strong
I just can’t stand to see you smile
From a picture frame
And all I wanna do is touch your face
And take you far away, oh no no
Take you far away
And I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, and slam down the telephone
And I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, and slam down the telephone
But you swear that you still care
And I’m still standing here confused and somewhat drawn
My head’s lost but I’m heart strong
And I’m still standing here but tell me why
And I’m still standing here all this time I’m living a lie
And I’m still standing here tell me why
And I’m still standing here but I’m heart strong

가사 번역

그리고 나는 아직도 여기 서 있습니다.
화제가 종결됐다고 소리치면서 전화기를 꽉잡아
하지만 당신은 여전히 상관 맹세
그리고 나는 아직도 혼란스럽고 다소 그려진 여기 서 있습니다
머리가 없어졌지만 마음이 강해
그러나 당신은 말했다,"당신은 보류하려고했습니다»
오 너무 오래 들어 그리고 난 당신이 함께 태그 할 수 있습니다 생각했습니다
하지만 당신은 당신의 캐릭터 결함의 모든 너무 부드러운했다
그리고 난 너와 매일 밤 전화할 생각이었어
아무 팔도 안입고 어떻게 여길 떠날 수가 있어?
그리고 나는 아직도 여기 서 있습니다.
화제가 종결됐다고 소리치면서 전화기를 꽉잡아
하지만 당신은 여전히 상관 맹세
그리고 나는 아직도 혼란스럽고 다소 그려진 여기 서 있습니다
머릴 잃었지만 난 강해 그래,강해
과거의 유령처럼 날 끌어올려고했지?
그러나 당신은 당신의 피가 묻은 손에 힘든 것을 발견
그래,확고 한 그립을 얻을 진짜 어렵다
그리고 당신이 생각하는 매 순간 당신의 마음이 너무 파산했습니다
그런 다음 당신의 마음이 발차기와 비명 소리'그들을 가자
난 희망도 없고 매일 밤 무너지기 때문에
아무 팔도 안입고 어떻게 여길 떠날 수가 있어?
지금 나는 아직도 여기 서 있습니다,어색하고 모르고 있습니다
당신은 항목의 폐쇄 비명,그리고 전화를 슬램로
하지만 당신은 여전히 상관 맹세
그리고 나는 아직도 혼란스럽고 다소 그려진 여기 서 있습니다
머릴 잃었지만 난 강해 그래,강해
난 그냥 당신이 미소를 볼 참을 수 없어
그림 프레임에서
네 얼굴을 만져보고 싶어
그리고 오,아니,멀리 당신을 데려 갈
멀리 데려가
그리고 나는 아직도 여기 서 있습니다.
당신은 항목의 폐쇄 비명,그리고 전화를 슬램로
그리고 나는 아직도 여기 서 있습니다.
당신은 항목의 폐쇄 비명,그리고 전화를 슬램로
하지만 당신은 여전히 상관 맹세
그리고 나는 아직도 혼란스럽고 다소 그려진 여기 서 있습니다
머리가 없어졌지만 마음이 강해
그리고 난 여전히 여기 서 있지만 왜 말해
그리고 난 아직도 여기 계속 서 있어.
그리고 난 아직도 여기 서있어 왜 말해
그리고 난 여전히 여기 서 있지만,난 강한 마음입니다