Silvestre Dangond — La Varita de San José 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvestre Dangond의 노래 "La Varita de San José"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
tu no me has dejado otra salida
al decirme que impedida
estabas para el amor
despues de pasar tantas heridas
despues de tantas partidas
destrozado el corazón
yo pense encontrar en tu sonrisa
la esperanza ya perdida pero ves que decepción
ayyyyyyyy eres una varita
ayyy no hay por donde cogete
eres una varita
y no hay por donde cogete
y te ves tan bonita
cuando tiemblas al verme
tu miedo es mas grande que yo
y sé que no podré ganarle
pero en tu pecho esta el amor
y ese es el que yo quiero que saques
amas a un hombre y no puedes
amas a un hombre y lo callas
vives soñando con veme
ayyy pero ese miedo te gana
te gana te gana te gana te gana
te gana a ti amas a un hombre y no puedes
amas a un hombre y lo callas
y vives soñando con veme
pero ese miedo te gana
no te pongas brava cuando digan
que me vieron con tu amiga
pláticando del amor
eso es solo una estrategia mía
y asi no se enterarian
y desviar mas la atención
como se que todo te imaginas
se que ahora estaras esquiva
congelando mi pasión
realmente mi alma esta aburrida
de rogarte sin medida
ya tome mi decisión
tienes una cosita
es que no puedo ni verte
tienes una cosita que no puedo ni verte
mira que haces bonita
que vas a enloquecerme
pero siempre dices que no y ya me canse de rogarte
no jeugues mas con el amor
ay no calles corazon no calles
amas a un hombre y no puedes
amas a un hombre y lo callas
vives soñando con verme
ayyy pero ese miedo te gana
te gana te gana te gana te gana
te gana a ti
y amas a un hombre y no puedes
amas a un hombre y lo callas
y vives soñando con veme
pero ese miedo te gana
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
다른 길은 없었어요
그 방지 말해
넌 사랑을 위해서였어
이렇게 많은 상처를 겪은 후
너무 많은 게임 후
상처
나는 당신의 미소에 그것을 찾을 거라고 생각
희망은 이미 잃었지만 당신은 실망을 봅니다
요술 막대를
아야 어디에도 널 엿먹일 수 없어
당신은 지팡이
그리고 섹스 할 곳이 없다
너 정말 예뻐
떨면서 날 볼 때
네 두려움은 나보다 크다
그리고 나는 그를 이길 수 없다는 것을 압니다.
하지만 네 가슴은 사랑이야
그리고 그게 네가 꺼내줬으면 하는 거야
당신은 남자를 사랑하고 당신은 할 수 없습니다
당신은 사람을 사랑하고 그를 닥쳐
당신은 베메의 꿈을 살고 있습니다
하지만 그 두려움은 당신을 친다
당신은 당신이 승리 승리 승리 승리
당신은 남자를 사랑하고 당신은 할 수 없습니다
당신은 사람을 사랑하고 그를 닥쳐
그리고 당신은 미에 대한 꿈을 살고 있습니다
하지만 그 공포는 당신을 이긴다
그들이 말할 때 화를 내지 마라.
네 친구랑 같이
사랑에 대해 이야기
그건 내 전략이야
그래서 그들은 알 수 없을 것입니다
그리고 더 많은 관심을 전환
모든 걸 상상할 수 있는 것처럼
이제 니가 사기치는거 알아
내 열정을 얼어
정말 내 영혼은 지루
측정하지 않고 당신을 구걸
이미 결정을 내렸어
당신은 작은 일이 있어요.
널 볼 수도 없어
넌 내가 볼 수 없는 작은 게 있어
얼마나 예쁜지 봐
날 미치게 할 거라고
하지만 넌 항상 싫다고 했고 구걸하는 것도 지쳤어
더 이상 사랑으로 놀지 마라.
코라존이라고 부르지 마
당신은 남자를 사랑하고 당신은 할 수 없습니다
당신은 사람을 사랑하고 그를 닥쳐
당신은 나를 보는 꿈을 살고 있습니다
하지만 그 두려움은 당신을 친다
당신은 당신이 승리 승리 승리 승리
그는 당신을 친다.
그리고 당신은 남자를 사랑하고 당신은 할 수 없습니다
당신은 사람을 사랑하고 그를 닥쳐
그리고 당신은 미에 대한 꿈을 살고 있습니다
하지만 그 공포는 당신을 이긴다
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)