Silvia Olari — Fino all'anima 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvia Olari의 노래 "Fino all'anima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anche stanotte tu ci sei
Nei miei pensieri che profumano di noi
E la mia mano sulla tua
Tra le carezze di una grande nostalgia
Che piano scende in me fino all’anima
E come sempre penso a noi
Noi che eravamo e che non siamo niente ormai
Io con le mie fragilità
Che ti cercavo altrove invece c’eri già
Ma ètutto chiaro sai
So che adesso voglio:
Ohoo ohoo
Voglio ritrovarti al mio risveglio
E sfiorare ancora le tue labbra che
Sapevano di me Voglio ogni singolo respiro
Ti ho cercato in altri occhi che non sai
Ma nessuno èandato mai fino all’anima
Tu sei durissimo con me E non ti accorgi che qualcosa adesso c'è
Quando qualcuno se ne va
Non ha il coraggio di affrontare la realtà
Quella forza io ce l’ho
Ed ancora voglio:
Voglio ritrovarti al mio risveglio
Per guardarti mentre dormi accanto a me Sentire che ci sei
Meglio che affidarti ad un rimpianto
Ed ascoltare il cuore la profondità
Del tuo battito che fa Fino all’anima
Voglio riprovare
E parlarti
E gridare: voglio, voglio, voglio
Voglio
E sfiorare ancora le tue labbra che sapevano di me Vedi, senza te non sono niente
Ho capito finalmente cosa sei:
Tu sei il solo che mi fai fino all’anima
가사 번역
너도 오늘 밤 여기 있어
내 생각에 우리 냄새가
그리고 내 손에 당신
큰 향수의 애무 중
그 비행기는 내 안의 영혼으로 내려온다
그리고 언제나처럼 나는 우리를 생각
우리는 누구이고 지금은 아무것도 누구
내 허약 나
다른 데서 널 찾았지만 넌 이미 거기 있었어
그러나 그것은 당신이 알고있는 모든 분명하다
나는 지금 내가 원하는 알고:
오후 오후
일어나면 널 찾고 싶어
그리고 다시 그 입술을 터치
그들은 나에 대해 알고 나는 모든 숨을 원하는
다른 눈으로 널 찾아봤어
하지만 아무도 영혼에 가지 않았다
넌 내게 너무 열심히 해 그리고 넌 지금 뭐가 있는지 몰라
누군가가 떠날 때
그는 현실에 직면 감히하지 않습니다
나는 그 힘을 가지고있다.
그리고 다시 나는 원한다:
일어나면 널 찾고 싶어
내 옆에서 자는 걸 보면서
후회하는 것보다 낫죠
그리고 심장 깊이에 들어요
영혼에 맞서는 네 박동의
나는 다시 시도 할
그리고 당신에게 이야기
과 소리:내가 원하는,내가 원하는,내가 원하는
원하는
그리고 다시 당신이 볼 나에 대해 알고 당신의 입술을 터치,당신없이 나는 아무것도 아니다
드디어 네가 뭔지 알아냈어:
날 영혼으로 만드는 건 너뿐이야