Silvina Garre — Quien quiera oir que oiga 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvina Garre의 노래 "Quien quiera oir que oiga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando no recordamos lo que nos pasa,
nos puede suceder la misma cosa.
Son esas mismas cosas que nos marginan,
nos matan la memoria, nos queman las ideas,
nos quitan las palabras… oh…
Si la historia la escriben los que ganan,
eso quiere decir que hay otra historia:
la verdadera historia,
quien quiera oir que oiga.
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
Cuando no recordamos lo que nos pasa,
nos puede suceder la misma cosa.
Son esas mismas cosas que nos marginan,
nos matan la memoria, nos queman las ideas,
nos quitan las palabras… oh…
Si la historia la escriben los que ganan,
eso quiere decir que hay otra historia:
la verdadera historia,
quien quiera oir que oiga.
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
Si la historia la escriben los que ganan,
eso quiere decir que hay otra historia:
la verdadera historia,
quien quiera oir que oiga.
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
Si la historia la escriben los que ganan,
eso quiere decir que hay otra historia:
la verdadera historia,
quien quiera oir que oiga.
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
가사 번역
우리가 우리에게 무슨 일이 일어 났는지 기억하지 못할 때,
같은 일이 우리에게 일어날 수 있습니다.
그것은 우리를 소외 같은 것들입니다,
그들은 우리의 기억을 죽이고,우리의 아이디어를 태워 버립니다,
그들은 우리의 말을 빼앗아... 오…
역사는 승리 사람들에 의해 기록 된 경우,
즉,다른 이야기가 있다는 것을 의미합니다.:
진짜 이야기,
듣고 싶은 사람,그를 들어 보자.
그들은 우리의 말을 불태우고 우리를 침묵시킵니다,
그리고 사람들의 목소리는 항상 들립니다.
사용 살해 없음,
죽음을 증명하다
그 삶은 존재합니다…
우리가 우리에게 무슨 일이 일어 났는지 기억하지 못할 때,
같은 일이 우리에게 일어날 수 있습니다.
그것은 우리를 소외 같은 것들입니다,
그들은 우리의 기억을 죽이고,우리의 아이디어를 태워 버립니다,
그들은 우리의 말을 빼앗아... 오…
역사는 승리 사람들에 의해 기록 된 경우,
즉,다른 이야기가 있다는 것을 의미합니다.:
진짜 이야기,
듣고 싶은 사람,그를 들어 보자.
그들은 우리의 말을 불태우고 우리를 침묵시킵니다,
그리고 사람들의 목소리는 항상 들립니다.
사용 살해 없음,
죽음을 증명하다
그 삶은 존재합니다…
역사는 승리 사람들에 의해 기록 된 경우,
즉,다른 이야기가 있다는 것을 의미합니다.:
진짜 이야기,
듣고 싶은 사람,그를 들어 보자.
그들은 우리의 말을 불태우고 우리를 침묵시킵니다,
그리고 사람들의 목소리는 항상 들립니다.
사용 살해 없음,
죽음을 증명하다
그 삶은 존재합니다…
역사는 승리 사람들에 의해 기록 된 경우,
즉,다른 이야기가 있다는 것을 의미합니다.:
진짜 이야기,
듣고 싶은 사람,그를 들어 보자.
그들은 우리의 말을 불태우고 우리를 침묵시킵니다,
그리고 사람들의 목소리는 항상 들립니다.
사용 살해 없음,
죽음을 증명하다
그 삶은 존재합니다…
그들은 우리의 말을 불태우고 우리를 침묵시킵니다,
그리고 사람들의 목소리는 항상 들립니다.
사용 살해 없음,
죽음을 증명하다
그 삶은 존재합니다…