Silvio Rodríguez — Carretón 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvio Rodríguez의 노래 "Carretón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Letra de ''Carretón''
Carretón, coche en mis juegos
Con látigos de papel
Y una piedra de corcel
Tiraba en riendas de fuegos
Carretón, carreta luego
De andar triste y oxidado
Se hizo trabajo pesado
De mis hermanos mayores
Y al centro de los dolores
Iba mi padre sentado
Niño apenas le miraba
Irse, mas cuando volvía
Venía callado ante el día
Tras de su yegua cansada
Calle San Juan, por tu grava
Cuántas huellas de pobreza
Fueron vendiendo dureza
De la suerte de mi padre
Para entregarle a mi madre
Un bocado de tristeza
Veo tus manos aún fuertes
Triunfal del tiempo emergiendo
Y tus arrugas sonriendo
Detrás de tu vieja muerte
Cuánto diera por tenerte
Aquí, que hoy todos son dueños
Este hoy que suma empeños
Del sudor de tus camisas
Cuando brindamos sonrisas
En carretones de sueños
가사 번역
레트라 데"카르톤"
카트,내 게임에서 자동차
서류상 채찍으로
그리고 강철 돌
그는 화재의 고삐에 던졌다
왜건,왜건
슬프고 녹슨 걷기 위하여
무거운 작업이 완료되었습니다
내 형제의
그리고 고통의 중심
내 아버지는 앉아 있었다
소년은 거의 그를 바라 보았다
떠나,하지만 그가 돌아왔을 때
그는 낮 전에 침묵했다
그의 피곤 토끼 후
당신의 자갈에 의해 산 후안 거리
빈곤의 얼마나 많은 흔적
그들은 경도를 판매하고 있었다
아버지의 행운의
내 어머니를 제공하기 위해
슬픔의 물린
네 손은 여전히 강해
승리의 시간 신흥
그리고 당신의 주름 미소
당신의 오래된 죽음 뒤에
내가 얼마나 줄 수 있니
여기에,오늘 모두가 소유
졸을 추가 오늘
당신의 셔츠의 땀에서
우리가 미소를 건배 할 때
꿈 카트에