Silvio Rodríguez — Causas Y Azares 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvio Rodríguez의 노래 "Causas Y Azares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando Pedro salió a su ventana
No sabia, mi amor, no sabia
Que la luz de esa clara mañana
Era luz de su ultimo día
Y las causas lo fueron cercando
Cotidianas, invisibles
Y el azar se le iba enredando
Poderoso, invencible
Cuando Juan regresaba a su lecho
No sabia, oh!, alma querida
Que en la noche lluviosa y sin techo
Le esperaba el amor de su vida
Y las causas lo fueron cercando
Cotidianas, invisibles
Y el azar se le iba enredando
Poderoso, invencible
Cuando acabe este verso que canto
Yo no se, yo no se, madre mía
Si me espera la paz o el espanto
Si el ahora, o si el todavía
Pues las causas me andan cercando
Cotidianas, invisibles
Y el azar se me viene enredando
Poderoso, invencible
가사 번역
피터가 창문으로 갔을 때
몰랐어,내 사랑 몰랐어
그 맑은 아침의 빛을 보자
그것은 그의 마지막 날의 빛이었다
그리고 원인은 그를 둘러싸고 있었다
매일 보이지 않는
그리고 기회는 그의 길을 얻고 있었다
강력한 무적
존이 침대로 돌아갔을 때
몰랐네,오! 친애하는 영혼
비오는 밤에 그 노숙자
그의 삶의 사랑은 그를 기다리고 있었다
그리고 원인은 그를 둘러싸고 있었다
매일 보이지 않는
그리고 기회는 그의 길을 얻고 있었다
강력한 무적
이 구절을 마칠 때 나는 노래한다
모르겠어요,어머니
평화 나 공포가 나를 기다리면
만약 지금,또는 경우 여전히
원인은 나를 둘러싸고 있기 때문에
매일 보이지 않는
그리고 난 우연히
강력한 무적