Silvio Rodríguez — Como Esperando Abril 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvio Rodríguez의 노래 "Como Esperando Abril"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mucho ms all de mi ventana,
las nubes de la maana
son
una flor
que le ha nacido a un tren.
Un reloj
se transforma en cangrejo
y la capa de un viejo
con una tempestad de comejn.
Mucho ms all de mi ventana
algodones jugaban
a ser un jardn
en espera de abril.
Luego entro los ojos
chorreando esa luz de infinito,
y es cuando necesito
un perro, un bastn, una mano, una fe.
Y t pasas tocando
el fro con suave silencio
y, ciego, te sentencio
a que nombres todo lo que ahora no s.
Mucho ms all de mi ventana,
las nubes de la maana
son
una flor
que le ha nacido a un tren.
Un reloj
se transforma en cangrejo
y la capa de un viejo
con una tempestad de comejn.
Mucho ms all de mi ventana
algodones jugaban
a ser un jardn
en espera de abril.
Mucho ms all de mi ventana
mi esperanza jugaba
a una flor,
a un jardn,
como esperando abril.
가사 번역
훨씬 더 내 모든 창,
아침 구름
수
꽃
기차에서 태어났어요
시계
게로 변합니다
그리고 노인의 망토
코멘의 폭풍
훨씬 더 내 모든 창
면 재생
정원이 되려면
4 월을 기다리고 있습니다.
그럼 난 눈을 입력
그 빛이 떨어지는 무한대,
그리고 내가 필요로 할 때입니다
개,바스트,손,믿음
그리고 당신은 연주
부드러운 침묵을 가진 이리저리
그리고 장님,나는 당신을 선고합니다
의 하지 않는 지금 모든 이름을 지정합니다.
훨씬 더 내 모든 창,
아침 구름
수
꽃
기차에서 태어났어요
시계
게로 변합니다
그리고 노인의 망토
코멘의 폭풍
훨씬 더 내 모든 창
면 재생
정원이 되려면
4 월을 기다리고 있습니다.
훨씬 더 내 모든 창
내 희망은 놀고 있었다
꽃에,
정원,
4 월을 기다리는 것처럼요