Simo Silmu — Sydänsärkyä 가사 및 번역
이 페이지에는 Simo Silmu의 노래 "Sydänsärkyä"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siis näkemiin
kun me sanottiin, näkemiin
Kai se tarkoitti niin
että me vielä nähtäisiin
Sinisiin unelmiin
illan sinisiin tunnelmiin
Vajoan minä taas
vastausta odottamaan
Kun nousee kuu luokse taivaan tähtien
Yömatkalleen näin lähtien
Jää odotus kuin kaipuu rakkauteen
särkynä sydämeen
Tää etäisyys
joka erottaa, etäisyys
Välimatkaa on vaan
sen unohtaa voi haaveissaan
Sydän jää, levoton
Täynnä kipeää, sydän on
Sitä ei unohtaa
voi haaveillessakaan
Kun nousee kuu luokse taivaan tähtien
Yömatkalleen näin lähtien
Jää odotus kuin kaipuu rakkauteen
särkynä sydämeen
Voi maailma yllättää
sen jonka pelkkää pimeää
yöt on tuoneet tullessaan
ei toivoa parempaa, pimeää vaan
Aamu tuoda voi
Sen mistä yönsä unelmoi
Vaikka sanoit näkemiin
me vielä nähtäisiin
Kai tarkoitit niin
Kun nousee kuu luokse taivaan tähtien
Yömatkalleen näin lähtien
Jää odotus kuin kaipuu rakkauteen
särkynä sydämeen
särkynä sydämeen
가사 번역
그래서 안녕
우리가 작별 인사를 할 때
그런 뜻인 것 같아요
우리는 여전히 볼 것
블루 드림
저녁의 푸른 분위기로
나는 다시 침몰하고있다
대답을 기다리는 중
달이 천국의 별으로 올라가면
그의 밤 여행 이후
사랑에 대한 갈망처럼 기다리고 그대로
가슴이 찢어지네
이 거리
분리하는지 어느 것이,거리
거리가 있어
당신은 당신의 꿈에서 그것을 잊을 수 있습니다
심장은,활동적인 체재합니다
고통으로 가득 찬,심장은 입니다
그것은 잊지 않고있다
당신은 꿈을 꿀 수 있습니까?
달이 천국의 별으로 올라가면
그의 밤 여행 이후
사랑에 대한 갈망처럼 기다리고 그대로
가슴이 찢어지네
오,세계는 당신을 놀라게 할 것이다
어두웠던 그 사람
밤이 다가왔다
더 나은,어둠에 대한 희망이 없습니다.
아침 버터 가져 오기
밤의 꿈
작별인사라도 하셨지만
우리는 여전히 볼 수있을 것입니다
그런 뜻인 것 같은데
달이 천국의 별으로 올라가면
그의 밤 여행 이후
사랑에 대한 갈망처럼 기다리고 그대로
가슴이 찢어지네
가슴이 찢어지네