Simon Curtis — Joystick 가사 및 번역

이 페이지에는 Simon Curtis의 노래 "Joystick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t count all the times that I had to say I’m sorry*
For wanting something with a few more bits than my Atari
Don’t play a game, boy
They said it would get old
But sometimes boys like me are curious
And can’t be told no You came along and had me saying
«What is this?»
Your sexiness had got me ready for the Genesis
Baby, grab a hold of the joystick
Take control of the motion
I can feel it when you huh-huh
Baby, you make all of the choices
Other players can join us If you’re feeling like you wanna play games
If you wanna play games (7x)
If you wanna play
Then I upgraded to Nintendo 64
And your first time with a joystick
Left you feeling like a who-ho-ho-ho
Hyper gamer, nothing greater
We can play all night
You’d better be some competition
'Cause I want a fight
Baby, grab a hold of the joystick
Take control of the motion
I can feel it when you huh-huh
Baby, you make all of the choices
Other players can join us If you’re feeling like you wanna play games
If you wanna play games (7x)
If you wanna play
I don’t want you thinking
That I’m trying to apply pressure
But the pressure makes it better
Pushing harder makes it wetter
If you wanna skip a level
Then we’ll go to level two
Just beat my boss and get me off
And then I’ll play with you
You, you, me Okay, just plug the damn thing in already
If you wanna play games (7x)
If you wanna play
Baby, grab a hold of the joystick
Take control of the motion
I can feel it when you huh-huh
Baby, you make all of the choices
Other players can join us If you’re feeling like you wanna play games
If you wanna play games (7x)
If you wanna play

가사 번역

미안하다고 말할 때마다 셀 수가 없어*
내 아타리보다 조금 더 뭔가를 원하는
장난하지 마,꼬맹아
그들은 그것이 오래 얻을 것이라고 말했다
하지만 가끔은 나 같은 소년 호기심
그리고 아무 말도 할 수 없습니다 당신은 함께 와서 내가 말을했다
"이 무엇입니까?»
당신의 섹시함은 창세기에 대한 준비가 저를 얻었다
조이스틱을 잡아
모션 제어
당신이 허-허 때 나는 그것을 느낄 수 있습니다
자기야,넌 모든 선택을 해
당신이 게임을 원하는 것처럼 당신이 느끼는 경우 다른 플레이어가 우리와 함께 할 수 있습니다
당신이 원하는 경우 게임(7 배)
연주하고 싶으면
그럼 난 닌텐도 64 로 업그레이드
그리고 조이스틱 처음
누가 호 호 호 같은 느낌을 왼쪽
하이퍼 게이머,더 큰 아무것도
우리는 밤새 놀 수 있습니다
당신은 더 나은 몇 가지 경쟁이 될 것입니다
난 싸우고 싶으니까
조이스틱을 잡아
모션 제어
당신이 허-허 때 나는 그것을 느낄 수 있습니다
자기야,넌 모든 선택을 해
당신이 게임을 원하는 것처럼 당신이 느끼는 경우 다른 플레이어가 우리와 함께 할 수 있습니다
당신이 원하는 경우 게임(7 배)
연주하고 싶으면
네가 생각하길 바라지 않아
내가 압박을 가하려는 것
그러나 압력은 더 나은 수 있습니다
열심히 밀기 그것을 젖게 합니다
수준을 건너뛰고 싶다면
다음 우리는 수준 2 에 갈 것입니다
내 상사를 때려서 내려줘
그리고 난 당신과 함께 플레이합니다
너,너,나 괜찮아,그냥 이미 망할 것을 연결
당신이 원하는 경우 게임(7 배)
연주하고 싶으면
조이스틱을 잡아
모션 제어
당신이 허-허 때 나는 그것을 느낄 수 있습니다
자기야,넌 모든 선택을 해
당신이 게임을 원하는 것처럼 당신이 느끼는 경우 다른 플레이어가 우리와 함께 할 수 있습니다
당신이 원하는 경우 게임(7 배)
연주하고 싶으면