Simon Dawes — Execution Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Dawes의 노래 "Execution Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven men in a dust bin congress
Standing in a row for final harvest
There’s a swinging motion to their shadows
As if the sun above was a pocket watch
Sparrows diving in the whirlwinds arriving
Playing games with floating dead flowers revolving
Those little white darlings like the hard snow falling
On someone just standing over what they’ve caught
There’s always been a deep six waiting right below you
Every time you thought you had tomorrow to wake up to
Now you shut your eyes, don’t hold your tears back
As your head gets a hold of what they’re giving you
And your legs start folding in twelve different places
And up and down your back you feel the spectators' faces
Hear your slow counting in three slow paces
And your brain shows you pictures of wide open spaces
Where you once shot the rifle your grandfather gave you
At a brand new white wooden water tower
But don’t come to me and cry 'May Day'
'Cause it doesn’t work that way
But don’t come to me and cry 'May Day'
'Cause it doesn’t work that way
I’m sure you didn’t get a chance to see it
But those scruffy boys from our country pockets
Had a mean case of jitters that could
Shake the name off God above
And this is where you learn to talk in secrets
Where the guilt’s so dry and the sweat is helpless
When they say, «You know this is for what he did»
But it just isn’t good enough
Well, I’ve seen karma and his ball dropping
I’ve seen life and its clever ways of stopping
I’ve seen people chase dreams until the dream’s forgotten
And I’ve seen a killer with a heavy heart
When the trigger can just be made of plastic
And the blood can just be something that ruined the fabric
On the uniform that you could just burn with matches
But your eyes fall shut as reality disquiets
And you finally know that what has happened today
Is going to be a part of you
And this better be a big pay day
But it doesn’t look that way
가사 번역
7 명이 쓰레기통에서 의회
최종 수확을 위해 연속 서
그들의 그림자 스윙 운동이있다
마치 태양 위의 시계 주머니
회오리 바람 도착에서 참새 다이빙
떠있는 죽은 꽃과 함께 게임하기 회전
그 작은 흰색 달링 하드 눈이 떨어지는 좋아
그들이 잡은 것 위에 서있는 누군가에
항상 깊은 여섯 바로 아래 기다리고 있었다
내일 아침에 일어날 때마다
이제 눈을 감고 눈물도 움직이지 마
그들이 당신에게 주는 것을 당신의 머리로 잡습니다
그리고 당신의 다리는 12 개의 다른 장소에서 접히는 시작합니다
그리고 당신의 뒤 왔다갔다 당신은 관중의 얼굴을 느낍니다
세 가지 느린 보에서 느린 카운팅을 들어보십시오
그리고 당신의 두뇌는 당신에게 넓은 열린 공간의 사진을 보여줍니다
할아버지가 주신 소총을 쐈던 곳
새로운 흰색 나무 물 타워에
그러나 나에게 와서'메이 데이'를 울지 마라.
왜냐면 그렇게 되진 않으니까
그러나 나에게 와서'메이 데이'를 울지 마라.
왜냐면 그렇게 되진 않으니까
난 당신이 그것을 볼 수있는 기회를 얻을하지 않았다 확신합니다
하지만 우리 나라 주머니에서 그 꼼꼼한 소년
불안한 경우가 있었거든요
위의 하나님 떨어져 이름을 흔들어
여기서 비밀스럽게 얘기하는 법을 배워야지
죄의식이 너무 건조하고 땀이 무기력 한 곳
그들이 말할 때,"당신은 그가 한 일을 위해 이것을 알고 있습니다»
그러나 그것은 단지 충분하지 않습니다
업보와 그의 공이 떨어지는 것을 보았습니다
나는 삶과 정지의 영리한 방법을 보았다
난 사람들이 꿈을 쫓는걸 봤어 꿈이 잊혀질 때까지
그리고 나는 무거운 마음을 가진 살인자를 보았다
방아쇠가 플라스틱으로 다만 만들 수 있을 때
그리고 혈액은 직물을 파괴 뭔가 할 수 있습니다
제복을 입고 성냥을 불태워도
하지만 당신의 눈은 현실의 패배자로 종료 가을
그리고 당신은 마침내 오늘 무슨 일이 일어 났는지 알고 있습니다
네 일부가 될 거야
그리고 이것은 더 큰 급여 일이 될 것입니다
그러나 그것은 그렇게 보이지 않습니다