Simon & Garfunkel — Punky's Dilemma 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon & Garfunkel의 노래 "Punky's Dilemma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wish I was a Kellogg’s Cornflake
Floatin' in my bowl takin' movies,
Relaxin' awhile, livin' in style,
Talkin' to a raisin who 'casion'ly plays L.A.,
Casually glancing at his toupee.
Wish I was an English muffin
'Bout to make the most out of a toaster.
I’d ease myself down,
Comin' up brown.
I prefer boysenberry
More than any ordinary jam.
I’m a «Citizens for Boysenberry Jam» fan.
Ah, South California.
If I become a first lieutenant
Would you put my photo on your piano?
To Maryjane--
Best wishes, Martin.
(Old Roger draft-dodger
Leavin' by the basement door),
Everybody knows what he’s
Tippy-toeing down there for.
가사 번역
내가 켈로그의 콘플레이크였으면 좋겠다
영화"내 볼에 타킨",
잠시 휴식을 취하십시오.,
케이시온이 La 를 연주한 건포도랑 얘기해보세요.,
부담없이 자신의 훌쩍 거리는.
내가 잉글리쉬 머핀 있었으면 좋겠다
토스터를 최대한 활용하는 거죠
나는 나 자신을 편해질 것이다,
갈색갈색 간다
나는 보이젠 베리를 선호한다
어떤 일반 잼보다 더.
나는"보옌베리 잼의 시민"팬입니다.
아,사우스 캘리포니아.
내가 일등 대위가 되면
내 사진 피아노에 올려줄래?
마리제인에게--
최고의 소원,마틴.
(올드 로저 초안 다저
지하 문으로 뛰어가),
모두가 그가 무엇을 알고있다
여기 내려와서 놀아줘