Simon Joyner — Born of Longing 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Joyner의 노래 "Born of Longing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A baby begins chewing on letters on wood blocks
To get to the root of the problem at hand
All your language is splinters it can’t stick together
When you open your mouth you start loosing your head
And you still can’t explain why the sky is blue
There is nothing so sweet as the milk of your mother
That’s how you bounce back when the bough breaks
Now you’ve got these two eyes that go from wandering to wise
Depending on the wind and how it’s feeling today
And you’ve been thinking about swimming upstreams
Are you embarressed by legends of cowboys and maidens
Do you remember how David caught a giant on his tongue?
The light through the window holds the dust of past heroes
And they’re never destroyed only scattered around
By the drunk wind spilling his guts
So a child lights a fire just to look in the mirror
For soon he’ll be wearing his Papa’s grey beard
All his days in the country full of flame and born of longing
Into the haze of the cityscape they all but disappear
Like horses running out of prairie
But if the stars can’t quit dreaming
And if the sun is still sleeping
Then beholden they’ll swallow the sad empty space
While the moon casts her shadows and spells on new lovers
Who must blush as they brush the hair from their faces
And the crickets know nobody is immune
You assume that I’m wounded because I’m hunchbacked and hooded
But I’ve got a dream just like any honest man
I might keep it hidden so sweet is my burden
But if someone tried to steal it they’d have to cut off my hands
For it’s as heavy and as precious as gold.
가사 번역
아기가 나무 블록에 편지를 씹는 시작
문제의 근본 원인을 찾아보자
당신의 언어는 모두 함께 붙을 수없는 파편입니다
당신이 입을 열 때 당신은 당신의 머리를 잃어버린 시작
왜 하늘이 파란지 아직도 설명할 수 없어요
엄마 젖처럼 달콤한 건 없어
그것이 보우 나누기 때 다시 반송 방법입니다
이제 당신은 현명한 방황에서 이동이 두 눈을 가지고있다
바람과 그것이 오늘 어떻게 느끼는지에 따라
그리고 당신은 항상 우주 유람선 수영을 생각하고 있습니다
당신은 카우보이와 처녀의 전설에 의해 착수 있습니까
데이비드가 어떻게 그의 혀에 거인을 잡았는지 기억하세요?
창을 통해 빛은 과거의 영웅의 먼지를 보유하고
그리고 그들은 단지 주위에 흩어져있는 파괴되지 않습니다
술에 취해 바람에 그의 용기를 흘리
그래서 아이가 불을 켜서 거울을 보는 거야
곧 그는 아빠의 회색 수염을 입을 것입니다
불꽃이 가득하고 갈망으로 태어난 나라에서 그의 모든 일
도시 풍경의 안개에 그들은 모두 사라
대초원에서 나오는 말처럼
하지만 별들이 꿈을 그만둘 수 없다면
그리고 태양이 여전히 자고 있다면
그런 다음 그들은 슬픈 빈 공간을 삼킬 것입니다
달이 새로운 연인에 그녀의 그림자와 주문을 캐스팅하는 동안
그들은 그들의 얼굴에서 머리를 브러시 누가 홍당무해야
귀뚜라미들은 아무도 면역이 없다는 걸 알아
넌 내가 상처받았다고 생각하겠지 난 직감 맞고 후드를 입었으니까
그러나 나는 어떤 정직한 사람 같이 꿈이 있습니다
나는 그것이 너무 달콤한 숨겨진 유지 수 있습니다 내 부담입니다
하지만 누군가 훔쳐간다면 내 손을 잘라야 할 거야
금만큼 무겁고 소중하니까