Simon Joyner — Evening Song To Sally 가사 및 번역

이 페이지에는 Simon Joyner의 노래 "Evening Song To Sally"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I couldn’t stand another second in your room staring
At the easy gestures of your wrist spreading perfume sparingly
Behind the ears and across the neck I once studied so carefully
It had been too long
It had been too long
It had been too long since I had watched you move
I had to cut out for some fresh air on the landing
But I got nothing but the smell of rotten fruit rising up from the alley
Suddenly I realized I wasn’t young anymore and I was still hiding out from your
daddy
I had spent so long
I had spent so long
I had spent so long loving you
My mother built her name on getting out of sorry situations
My father bought a piece of land he didn’t care to ever stray from
And I was the very worst kind of cool combination
I wanted to stay
I wanted to stay
I wanted to stay but I always go
I don’t know if I can go and drink with you on Saturday
I’ve been dizzy inside this dirty window since that last time you walked away
Well the cars and trucks bolt and fizzle like fireworks on the freeway
But I wonder where they go
I wonder where they go
I wonder where they go to explode
You and me I guess we were just born to be free Sally
Well that’s the kind of think you say when you lose your grip on something
I pushed my way this far but now I don’t know how to stop running
And I can’t stand still
I can’t stand still
I can’t stand still and follow you
I don’t mind losing everything that I lived for once
The earth spins for seventy-five cents down at the local laundromat
Well Chris says you’ve got to lose your head something to save your neck
So Sally go on
Sally go on
Sally go on and that’s just what I’ll do

가사 번역

네 방에 또 한순간 서서
당신의 손목의 쉬운 제스처에서 퍼지는 향수 아껴서
귀 뒤에 목에 걸쳐 나는 한 번 그렇게 신중하게 공부
그것은 너무 오래 있었다
그것은 너무 오래 있었다
네가 움직이는 걸 본 지 오래됐어
나는 착륙에 신선한 공기를 위해 잘라했다
하지만 골목에서 떠오르는 썩은 과일 냄새밖에 없어
갑자기 나는 더 이상 젊지 않다는 것을 깨달았고 나는 아직도 당신에게서 숨어 있었다
아빠
나는 너무 오래 보냈다
나는 너무 오래 보냈다
널 너무 사랑했어
내 어머니는 죄송 상황에서 점점 그녀의 이름을 구축
아버지가 땅을 사주셨어
그리고 나는 멋진 조합의 아주 최악의 종류였다
난 남고 싶었어
난 남고 싶었어
난 남고 싶었지만 항상 가
토요일엔 너랑 같이 술 마실 수 있을지 모르겠다
지난번에 네가 떠났을 때부터이 더러운 창안에서 어지러웠다구
그럼 자동차와 트럭 볼트 고속도로 불꽃 놀이처럼 시즈
그러나 나는 그들이 어디로 가는지 궁금해
나는 그들이 어디로 가는지 궁금해
나는 그들이 폭발 어디로 가는지 궁금해
너와 난 그저 자유를 위해 태어난 것 같아
글쎄 그건 당신이 뭔가에 그립을 잃을 때 당신이 말하는 종류의 생각
나는 여기까지 내 길을 밀어 냈지만 지금은 실행을 멈출 방법을 모른다
그리고 나는 아직도 참을 수 없다
나는 아직도 참을 수 없다
나는 가만히 서서 당신을 따를 수 없다
나는 한 번 동안 살았던 모든 것을 잃을 수는 없다
지역 세탁소에서 지구 아래로 칠십 오 센트에 대 한 회전
크리스가 그러는데 목을 구하려면 머리를 잃어야 한대
그래서 샐리는 계속
샐리는 계속
샐리는 가서 내가 할 것 그냥거야