Simon Joyner — Goodbye, So Long, Farewell, Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Joyner의 노래 "Goodbye, So Long, Farewell, Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Haven’t touched the floor today
Want the walls to go away
But there’s a thought that’s in my way
If I could leave then it could stay
The backs of photographs are snow-white
With a dead face on the other side
But I can’t pay you any mind
I’m thinking of my mother’s eyes
And green is the color of her eyes
Blue when they swell up and cry
But her heart would shatter if I tried
To jump the fence and leave her side
Couldn’t think of anything at all
Except the pills that you have swallowed
Dissolving in your blood like sailboats falling
Off the edge of the world
Watched them go until they all had left me Goodbye so long farewell goodbye
Good luck to you in all your drifting
I’m thinking of my mother’s eyes
And green is the color of her eyes
Blue when they swell up and cry
But her heart would shatter if I tried
To jump the fence and leave her side
가사 번역
오늘 바닥은 안 만졌어
벽이 없어지길 원해
하지만 내 앞엔 생각이 있어
내가 떠날 수 있다면 그것은 머물 수 있습니다
사진의 뒤는 눈 백색입니다
다른 쪽에서 죽은 얼굴
하지만 난 당신에게 어떤 마음을 지불 할 수 없다
내 어머니의 눈을 생각하고 있어요
그리고 녹색은 그녀의 눈 색깔입니다
그들은 팽창 울 때 블루
하지만 내가 노력하면 심장이 박살날 거야
울타리를 뛰어 내리고 그녀의 측면을 떠나
아무것도 전혀 생각할 수 없었다
삼킨 약만 빼고요
범선처럼 피를 녹이는 게 떨어지는 거야
이 세상의 끝
그들이 모두 나에게 작별 너무 오래 작별 인사를 떠난 때까지 그들이가는 것을 보았다
모든 표류에 당신에게 행운을 빌어 요
내 어머니의 눈을 생각하고 있어요
그리고 녹색은 그녀의 눈 색깔입니다
그들은 팽창 울 때 블루
하지만 내가 노력하면 심장이 박살날 거야
울타리를 뛰어 내리고 그녀의 측면을 떠나