Simon Joyner — Javelin 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Joyner의 노래 "Javelin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The headlights coming at me look like angels in retreat
And the city of angels looks like hell on the horizon
And will you be there waiting for me
To stop this metal ache from creeping out of my engine
I should have brought my grandfather’s Bible
I’m always getting myself into trouble
And he survived World War Two
He held on to it the way I want to hold on to you
My dreams are torpedo messengers
Exploding in the desert while you sleep
Your valley, it crawls with cactus and failure
If the stars are on fire, well, then it’s all because of me
So goodbye, old dustbowl
Hello, Mojave
Well you’ve been living too close to the ocean
To hear my trembling voice plateau
You might find it shattered scattered and broken
Along the seashore among the other shells
I’ve got to learn to sing from my abdomen
And hold on to the ghosts and let them haunt me
And think of my heart as a javelin
Falling down and descending into Los Angeles
I’ve got the summer of strangers to look forward to
If you aren’t here and waiting for me
And the blue of my eyes to look backward through
And more headlights blowing by me indecently
So goodbye, Great Plains
Hello, little earthquake
가사 번역
후퇴할 때 천사처럼 보이는 헤드라이트가 있어요
그리고 천사의 도시는 지평선에 지옥처럼 보입니다
그리고 당신은 나를 기다리고있을 것입니다
이 금속 통증이 내 엔진 밖으로 들어온다 중지하려면
할아버지의 성경을 가져왔어야 했는데
나는 항상 곤경에 빠져있다
그리고 그는 2 차 세계 대전에서 살아 남았습니다
내가 너한테 붙잡아두고 싶은 방식으로 견뎠어
내 꿈은 어뢰 메신저
당신이 자는 동안 사막에서 폭발
너의 골짜기,선인장 및 실패로 기어 간다
별들이 불타고 있다면 그건 나 때문이야
그래서 안녕,오래된 먼지
안녕,모하비
글쎄,당신은 바다에 너무 가까이 살고 있었어요
내 떨리는 음성 고원을 듣고
당신은 산산조각이 흩어져 깨진 찾을 수 있습니다
다른 포탄 중 해변을 따라서
배에서 노래하는 법을 배워야겠어
그리고 유령에 잡고 그들이 나를 잡으러 보자
그리고 내 마음을 창 던지기로 생각하십시오
아래로 떨어지고 로스 앤젤레스로 내림차순
낯선 사람의 여름을 기다리고 있습니다
네가 없으면 날 기다려
그리고 내 눈의 파란색을 통해 뒤돌아 볼 수 있습니다
그리고 음란 나에 의해 불고 더 헤드 라이트
그래서 안녕,대평원
안녕하세요,작은 지진