Simon Joyner — Nocturne 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Joyner의 노래 "Nocturne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a vase full of flowers in the dining room
I’m sprawled out on the floor like a fallen broom
It’s three in the morning, I’m lonely, and I miss you
If you could hear me now you would hate me
I’ve been toasting us like we were dead already
But we aren’t dead, are we, I’m sorry, I hope you can forgive me I know that it’s useless and it’s maudlin
When you live in the past you’re an orphan
But I remember your laughter even after I remember your screaming
Did you think I would change or were you always so wise
Did it sink in slowly or strike between the eyes
I danced on a knife all my life because I thought it was honest
Now I’m a photograph and you’re a motion picture
You’re gone with the wind and I linger
While all my wine-soaked words turned into vinegar
You see a good lullaby can try to fly with the hymns
But a stolen melody can’t even make friends
So I’ve fallen in with my old skeletons again
And we miss you
가사 번역
식당에 꽃병이 가득한 꽃병이 있어
난 떨어진 빗자루처럼 바닥에 쓰러져 있었어
새벽 3 시인데 외로워요 보고 싶어요
내 말 들리면 날 미워하게 될 거야
우리가 이미 죽은 것처럼 우리를 축배를 들였습니다
하지만 우린 죽지 않았어 미안해 용서해 주길 바래
당신이 과거에 살 때 당신은 고아입니다
하지만 네 비명소리가 들려도 웃음이 기억나
내가 변할 줄 알았나 항상 현명했니?
천천히 가라앉았나요 눈 사이에 부딪혔나요?
난 평생동안 칼에 춤을 췄어 왜냐면 난 그게 솔직하다고 생각했거든
이제 난 사진이고 넌 영화야
당신은 바람과 함께 떠났고 나는 남아 있습니다
내 모든 와인 젖은 단어가 식초로 변하는 동안
당신은 찬송가와 함께 비행을 시도 할 수 있습니다 좋은 자장가를 참조하십시오
하지만 도난당한 멜로디는 친구를 만들 수 없습니다
그래서 나는 나의 오래된 해골에 다시 빠졌다
그리고 우리는 당신을 그리워