Simon Norrsveden — Innan du glömmer mig 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Norrsveden의 노래 "Innan du glömmer mig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det här jag sjunger för er ikväll
Det är nog sånt jag kommer sjunga om en sisådär en tjugo år
Skitfull efter 2 flaskor vin
Så skriver jag en sång om hon jag aldrig kunde glömma bort
Ja, jag kommer skriva en sång där jag förbannar mig själv
För alla dem små saker som jag önskar att jag hade gjort
Jag kommer sitta vid ett hus på stranden med min fru
Någonstans så har jag alltid vetat att hon kommer aldrig bli som du
Ja, jag kommer ångra att jag aldrig riktigt tog dig på allvar
Att jag aldrig riktigt såg dig
Att jag alltid gick och undra om det fanns nåt mer
Jag kommer ångra att jag aldrig riktigt tog mig mod
Till att säga att jag faktiskt verkligen älskade dig
Innan du glömmer mig vi kan väl ta en promenad
Innan du ger dig av ska jag försöka ta mig mod
Dom säger att du ligger med nån ny
Nästa vecka tar du tåget som går söder ut
Kanske är det det här som jag har gått och väntat på i många år
Nåt som får mig att förstå vad det faktiskt var jag slängde bort
För om tjugo år kommer jag titta på min hand
Och komma ihåg den kvällen i Paris när jag tatuerade in ditt namn
Jag kommer ljuga för mig själv och säga:
''ja, vi var unga då och tro fan vi trodde på det
Som Paulus sa vi skulle få''
Innan du glömmer mig vi kan väl ta en promenad
Innan du ger dig av ska jag försöka ta mig mod
Det här jag sjunger för er ikväll
Det är nog sånt ni kommer sjunga om en sisådär en tjugo år
Alla ni som är som jag aldrig riktigt kommer se
Att den enda chans vi får, är den som vi får, just nu
Innan du glömmer mig vi kan väl ta en promenad
Innan du ger dig av ska jag försöka ta mig mod
가사 번역
오늘 밤 내가 부르는 노래야
20 년 후에 노래할 노래 같아요
와인 두 병 후 엿
그래서 나는 그녀에 대해 노래를 쓸 수 없다
예,나는 나 자신을 저주하는 노래를 쓸 것이다
그 모든 작은 것들을 위해 나는 내가 했 으면 좋겠다
나는 내 아내와 함께 해변에 집에 앉아 있습니다
너처럼 되지 않을 거란 걸 내가 항상 알고 있는 곳
예,나는 정말로 당신을 진지하게 데려 간 적이 없다는 것을 후회할 것입니다
널 본 적이 없어
난 항상 궁금한 게 있어
나는 용기를 가져 본 적이 없다는 것을 후회할 것이다
널 정말 사랑했다고 말하려고
날 잊어버리기 전에 산책이나 하자
당신이 떠나기 전에 나는 용기를 가지고 시도 할 것이다
새로 사귄 사람이랑 잤다던데
다음주에 남쪽으로 가는 기차를 타면
아마도 이것은 내가 몇 년 동안 기다리고 있었다 무엇
내가 실제로 내가 멀리 던졌다 무엇인지 이해하게 뭔가
왜냐하면 20 년 후 나는 내 손을 볼 것이기 때문에
파리에서 당신 이름을 문신을 했을 때
나는 나 자신에게 거짓말을 말할 것이다:
"그래,우리는 어렸을 때 우리가 그것을 믿었 도대체 생각합니다
바울이 말했듯이 우리는 받을 것입니다"
날 잊어버리기 전에 산책이나 하자
당신이 떠나기 전에 나는 용기를 가지고 시도 할 것이다
오늘 밤 내가 부르는 노래야
20 년 후에 노래할 노래 같아요
너희 모두 내가 정말 볼 수 없을거야 같은 사람
우리가 얻을 유일한 기회는,우리가 지금,얻을 것입니다
날 잊어버리기 전에 산책이나 하자
당신이 떠나기 전에 나는 용기를 가지고 시도 할 것이다