Simona Molinari — Single per l'estate 가사 및 번역
이 페이지에는 Simona Molinari의 노래 "Single per l'estate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E la vita va da sé
va avanti senza me che ancora resto qui a pensare
che si farà giorno
e farai ritorno a me dopo l’estate dopo il mare
Caldo è caldo questo sole che
scalda il mio orgoglio messo ad asciugare,
bevo a tratti un sorso di caffè
che mi disseto più dell’acqua e penso
a te che metti in pausa questo amore
perché per viverlo ci sarà un tempo migliore.
E la vita va da sé
va avanti senza me che ancora resto qui a pensare
che si farà giorno
e farai ritorno a me dopo l’estate dopo il mare
e… e…e la vita va da sé
Tempo, chi ha tempo non aspetti mai
lo dice sempre anche il mio dottore
e tu che a quest’ora chissà con chi sei
di certo tempo non ne perdi amore.
Ma questa volta non darò la colpa a me per non averti dato solo e sempre ragione.
E la vita va da sé
va avanti senza me che ancora resto qui a pensare
che si farà giorno
e farai ritorno a me dopo l’estate dopo il mare
e… e…e la vita va da sé
E la vita va da sé
va avanti senza me che ancora resto qui a pensare
che si farà giorno
e farai ritorno a me dopo l’estate dopo il mare
e… e…e va avanti senza te tié.
(Grazie a Annalisa per questo testo)
가사 번역
그리고 생활은 그 자체로 간다
내가 없으면 계속 이렇게 계속 생각해
그 날을 만들 것입니다
그리고 당신은 바다 후 여름 후 나에게 돌아갑니다
뜨거운 뜨거운 이 태양
따뜻한 내 자존심 건조 넣어,
나는 때때로 커피 한 모금을 마신다
물보다 목이 말라서
이 사랑을 일시 중지 당신에게
살기 때문에 더 좋은 시간이 될 것입니다.
그리고 생활은 그 자체로 간다
내가 없으면 계속 이렇게 계속 생각해
그 날을 만들 것입니다
그리고 당신은 바다 후 여름 후 나에게 돌아갑니다
그리고... 그리고... 그리고 생활은 그 자체로 간다
시간,시간을 결코 기다리지 않는 사람
제 의사도 항상 그렇게 말하죠
이 시간에 당신이 누구와 함께 있는지 궁금
물론 시간 당신은 사랑을 잃지 않는다.
하지만 이번엔 혼자 있고 항상 옳은 일을 하지 않는 것에 대해 나 자신을 비난하지 않을 것이다
그리고 생활은 그 자체로 간다
내가 없으면 계속 이렇게 계속 생각해
그 날을 만들 것입니다
그리고 당신은 바다 후 여름 후 나에게 돌아갑니다
그리고... 그리고... 그리고 생활은 그 자체로 간다
그리고 생활은 그 자체로 간다
내가 없으면 계속 이렇게 계속 생각해
그 날을 만들 것입니다
그리고 당신은 바다 후 여름 후 나에게 돌아갑니다
그리고... 그리고... 그리고 그것은 당신없이 계속.
(이 텍스트에 대한 애널리사 덕분에)