Simone — Fatto Di Cartone 가사 및 번역
이 페이지에는 Simone의 노래 "Fatto Di Cartone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ieri ero meno vero oggi, sono pi sincero con me stesso.
Apro gliocchi e rifletto, e non faccio le cose, le cose di getto.
Ieri ero fatto di cartone oggi vivo solo di emozioni,
lascio scorrere la vita bella brutta giusta o sbagliata che sia,
comunque la mia, comunque la mia.
E oggi mi guardo con occhi diversi,
anche se tutto sommato poi sono sempre gli stessi.
E come dice mio nonno: lascia che sia, sbagliando si impara si ma si impara di pi vivendo".
Ieri ero fatto di cartone oggi vivo solo di emozioni,
lascio scorrere la vita bella brutta giusta o sbagliata che sia,
comunque.
Ieri ero fatto di cartone oggi un’altra dimensione,
scatto foto ad ogni giorno prendo appunti su ogni sbaglio e ci rido sopra.
E tiro le somme in questa notte insonne,
che sembra tutto uguale ma ogni minuto vale!
Ieri ero fatto di cartone oggi vivo solo di emozioni,
lascio scorrere la vita bella brutta giusta o sbagliata che sia,
comunque la mia, comunque la mia, comunque la mia.
가사 번역
어제 나는 오늘 덜 사실이었다,나는 나 자신과 더 정직 해요.
눈을 뜨고 생각하는데 난 아무것도 안 해
어제 나는 오늘 판지로 만들어진 난 단지 감정의 살고,
나는 그것이 못생긴 좋은 삶을 옳고 그름을 놓았다,
어쨌든,어쨌든 내.
그리고 오늘 나는 다른 눈으로 자신을 본다,
모두 모두 있지만 그들은 여전히 동일합니다.
그리고 할아버지는 말한다:그것은 잘못 당신이 당신을 배울하지만 당신은"살고 파이를 배울 수 있습니다 보자.
어제 나는 오늘 판지로 만들어진 난 단지 감정의 살고,
나는 그것이 못생긴 좋은 삶을 옳고 그름을 놓았다,
그러나.
어제 나는 오늘 판지로 다른 크기를 만들었다,
나는 모든 실수에 메모를 매일 사진을 찍고 그것을 웃음.
그리고 나는이 잠못드는 밤에 금액을 던져,
모든 것이 똑같이 보이지만 매 순간 가치가 있습니다!
어제 나는 오늘 판지로 만들어진 난 단지 감정의 살고,
나는 그것이 못생긴 좋은 삶을 옳고 그름을 놓았다,
여전히 내,여전히 내,여전히 내.