Simone — Summer Vacation 가사 및 번역
이 페이지에는 Simone의 노래 "Summer Vacation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sentimental fool
On her way from school
I just don’t know what to say or do When I’m standing close to you
Magic in the air
Wonder if you care
Are you dreaming of someone like me When you’re walking by the sea
Summer vacation is way too long
But my love for you is strong
Count every minute till I see you again
I’m feeling the sweetest pain
You left me like a clown
And turned my world around
When I caught your eyes in the sunshine
And you said goodbye with a smile
Summer vacation is way too long
But my love for you is strong
Count every minute till I see you again
I’m feeling the sweetest pain
The right combination of you and me Is certainly meant to be Stuck with a feeling that I can’t deny
My love for you won’t hide
How I wish you were here with me And held me in you arms
Missing you is driving me insane
Summer vacation is way too long
But my love for you is strong
Count every minute till I see you again
I’m feeling the sweetest pain
The right combination of you and me Is certainly meant to be Stuck with a feeling that I can’t deny
My love for you won’t hide
가사 번역
감상적인 바보
학교에서 오는 길에
난 그냥 무슨 말을 해야 할지 모르겠어 내가 너랑 가까이 있을 때
공중에 마법
당신이 걱정하는 경우 궁금해
바다를 지나갈 때 나 같은 사람을 꿈꾸고 있는 거야?
여름 휴가는 너무 길
하지만 당신에 대한 내 사랑은 강하다
당신을 다시 볼 때까지 매 순간 카운트
나는 달콤한 고통을 느끼고있다
광대처럼 날 떠났잖아
그리고 내 세계를 돌아서
네 눈을 뜨고
그리고 미소로 작별인사도 했잖아
여름 휴가는 너무 길
하지만 당신에 대한 내 사랑은 강하다
당신을 다시 볼 때까지 매 순간 카운트
나는 달콤한 고통을 느끼고있다
너와 나의 올바른 결합은 내가 부정할 수 없는 느낌으로
당신을 위한 나의 사랑은 숨지 않을 것입니다
당신이 나와 함께 여기 있었 으면 어떻게 당신을 팔에 개최
누락 당신은 나를 미치게
여름 휴가는 너무 길
하지만 당신에 대한 내 사랑은 강하다
당신을 다시 볼 때까지 매 순간 카운트
나는 달콤한 고통을 느끼고있다
너와 나의 올바른 결합은 내가 부정할 수 없는 느낌으로
당신을 위한 나의 사랑은 숨지 않을 것입니다