Simple Minds — Biko 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "Biko"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
September '77
Port Elizabeth weather fine
It was business as usual
In police room 619
Oh Biko, Biko, because Biko
Oh Biko, Biko, because Biko
Hiromija, Hiromija
The man is dead, the man is dead
When I try to sleep at night
I can only dream in red
The outside world is black and white
With only one colour dead
Oh Biko, Biko, because Biko
Oh Biko, Biko, because Biko
Hiromija, Hiromija
The man is dead, the man is dead
You can blow out a candle
But you can never blow out a fire
Once the flames begin to catch
The wind will blow it higher
Oh Biko, Biko, because Biko
Oh Biko, Biko, because Biko
Hiromija, Hiromija
The man is dead, the man is dead
And the eyes of the world are watching you now
They’re watching you now, watching you now
Watching you now, watching you now
They’re watching you now
You gotta waken up, you gotta face up I think you gotta open up The eyes of the world are watching you now
You gotta waken up, you gotta face up You know you can never turn away
가사 번역
9 월'77
포트 엘리자베스 날씨 벌금
그것은 평소와 같이 사업이었다
경찰서에서 619
아,비코,비코 때문에 비코
아,비코,비코 때문에 비코
히로미자,히로미자
남자는 죽었어요,남자는 죽었어요
내가 밤에 잠을 시도 할 때
난 단지 빨간색으로 꿈을 꿀 수
외부 세계는 흑백
단 하나 색깔 죽은 상태에서
아,비코,비코 때문에 비코
아,비코,비코 때문에 비코
히로미자,히로미자
남자는 죽었어요,남자는 죽었어요
촛불을 날려 버릴 수 있습니다
그러나 당신은 불을 날려 버릴 수 없다
화염에 걸리기 시작하면
바람은 그것을 높이 불 것입니다
아,비코,비코 때문에 비코
아,비코,비코 때문에 비코
히로미자,히로미자
남자는 죽었어요,남자는 죽었어요
그리고 세계의 눈은 지금 당신을 지켜보고 있습니다
그들은 지금 당신을 지켜보고,지금 당신을 지켜보고 있습니다
지금 당신을 보고,지금 당신을 보고
그들은 지금 당신을 지켜보고 있습니다
깨어나야 해,마주쳐야 해 이제 세상의 눈을 뜨고 있는 것 같아
깨어나야 해,마주쳐야 해 절대 돌이킬 수 없어