Simple Minds — Death By Chocolate 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "Death By Chocolate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well now here we are, irises like glazy stars,
Driving round in rusty cars, wheels won’t get us there.
Once there you can’t come back,
Death by chocolate it’s a fact,
Mashima made the final act,
Too sweet for us to bare.
I will follow, where you go from here?
I can swallow, you know I’m so sincere.
The one lie I can concede,
Is how Adam took the fruit from Eve,
Ignoring the cocoa leaf, lying on the ground.
But once there was no way back,
Death by chocolate it’s a fact,
Marcus has that hidden knack,
Making it feel real.
I will follow, when you go from here?
I will follow, in that is crystal clear.
I will follow, where you go from here?
I can swallow, in that I’m so sincere.
I will fall for you, like a sailor falls to sea.
I will fall with you, when you fall for me.
Well now here we are, irises like glassy stars,
Driving round in rusty cars, wheels won’t get us there.
Once there you can’t come back,
Death by chocolate it’s a fact,
Mashima made the final act,
Too sweet for us to bare
가사 번역
그럼 지금 여기에 우리가 있습니다,글레이지 스타 같은 아이리스,
녹슨 차로 운전하면 바퀴가 달려요
일단 거기 당신은 돌아올 수 없습니다,
초콜렛에 의한 죽음 사실,
마시 마 최종 행동,
우리가 벌거벗기엔 너무 달콤해
나는 당신이 여기에서 어디로 가는지 따를 것인가?
내가 삼킬 수 있어요,당신은 내가 너무 성실 해요 알고있다.
내가 은폐 할 수있는 하나의 거짓말,
아담이 이브에서 과일을 가져간 방법이에요,
코코아 잎을 무시하고 땅에 누워.
그러나 한 번 다시 방법이 없었다,
초콜렛에 의한 죽음 사실,
마커스 숨겨진 요령,
실제 느낌.
당신이 여기에서 갈 때 나는 따를 것인가?
내가 따라갈게 분명해
나는 당신이 여기에서 어디로 가는지 따를 것인가?
나는 너무 성실 해요,삼킬 수 있습니다.
선원이 바다에 떨어지는 것처럼 나는 당신을 위해 떨어질 것이다.
당신이 나를 위해 떨어질 때 나는 당신과 함께 떨어질 것이다.
그럼 이제 여기에 우리가 있습니다,유리 별 같은 아이리스,
녹슨 차로 운전하면 바퀴가 달려요
일단 거기 당신은 돌아올 수 없습니다,
초콜렛에 의한 죽음 사실,
마시 마 최종 행동,
너무 달콤한 우리를 위해 베어