Simple Minds — Great Leap Forward 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "Great Leap Forward"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I jumped up like Apollo
Crash landed on my feet
The sun shot like a laser through my brain
A little death had woken up And put a curse on me But I knew that that I’d be coming back again
Inspiration, across the nation
There’s a poverty of expectation
All I got to do was move ahead
It’s a blue sky
It’s a while cloud
It’s a flame
It’s a blue sky
White cloud
Burning flame
I shot back to the mirror
There was nothing left to see
But a phantom with his heartbeat deep inside
I could feel the dust of ages
They were blowing back at me But I knew that I was born to get it right
Everybody take the great leap forward
Everybody knows the mysteries at hand
If you’ve been praying all those sweet days for this
Don’t you know there is a whole different plan
Sometimes I hear the madman calling
He talks about some dark eternal place
I’ve been waiting all my lifetime for this moment
And now I’ve got to find some other ways
One touch ignites this eagle
One kiss for heavens view
I need the flame so I can feel alive
You can tell my little brother
No requiem for me I knew that I was born to make this flight
Inspiration across the nation
There’s a poverty of expectation
가사 번역
나는 아폴로 같이 위로 뛰어 올랐다
충돌이 내 발에 착륙
태양은 내 뇌를 통해 레이저처럼 촬영
약간의 죽음이 깨져서 저주를 내리게 되었지만,나는 내가 다시 돌아올 것이라는 것을 알았다
영감,전국
기대 빈곤이 있습니다
내가 할 일은 앞으로 나아가는 것 뿐이었어
푸른 하늘
그것은 잠시 구름입니다
불꽃이야
푸른 하늘
화이트 클라우드
불타는 화염
나는 거울에 다시 촬영
볼 수 있는 건 아무것도 없었다
그러나 깊은 내부의 심장 박동과 팬텀
나는 나이의 먼지를 느낄 수 있었다
그들은 나를 다시 불고 있었다 그러나 나는 그것을 바로 얻기 위해 태어난 것을 알고 있었다
모두가 앞으로 큰 도약을
모두가 손에 신비를 알고
이 모든 달콤한 날을 위해 기도했다면
다른 계획이 있다는 거 몰라?
때때로 나는 미친 호출을들을 수 있습니다
그는 어두운 영원한 장소에 대해 이야기합니다
이 순간을 평생 기다려왔어
그리고 지금 나는 다른 방법을 찾아야한다
원터치로 이 독수리 발화
천국의 전망을 위한 한 번의 키스
불꽃이 필요하니까 산채로 느낄 수 있어
내 동생한테 말해
나에게 레퀴엠은 없다 나는이 비행을 만들기 위해 태어난 것을 알고 있었다
전국의 영감
기대 빈곤이 있습니다