Simple Minds — Oh Jungleland 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "Oh Jungleland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody’s screaming out
Somebody’s knocking out
Somebody’s calling out, come hear it again
Street bells are ringing out
Young girls are singing out
Boys are building up to be men
You’ve got the love
Then here comes the blood last
The father, the mother, the sister, the chain
Sweet inspirations
Or a cold hearted nations baby
The young man, the brothers, the killers explain
Oh Jungleland
They call you home sweet home
You make me feel so sad, to leave here all alone
But there is a kid called Hope
And he’s holding out his hand
He sees the Northern Lights
above this highrise land
Oh Jungleland
Oh Jungleland
Oh Jungleland
In the city, get out the city pretty quick
I’ve got a prayer, I wanna sing it to you
It says, may little children forget the wild things
But no one listens cause nobody cares
When you’ve got the love drugs
And you’ve got the long nights
You got the heartbeat that spirals to heaven
Here comes summer, here comes violence
Over your shoulder the soul boy explains
Oh Jungleland
They call you home sweet home
You make me feel so sad, to leave here all alone
But there is a kid called Hope
And he’s holding out his hand
He sees the Northern Lights
above the highrise land
But blood is thicker than water
But blood is sweeter than Holy Lands
Unto the Devil a daughter
When my love sings it’s an angel song she sings it Don’t look back, never look back
Don’t look back, never look back
가사 번역
누가 소리지르고 있어
누군가 기절했어
누가 전화하고 또 들어 와
거리 벨이 울리고 있습니다
어린 소녀는 밖으로 노래
남자들이 지어낸 건 남자일 뿐이야
당신은 사랑을 가지고
그럼 마지막으로 핏자국이 나오네
아버지,어머니,여동생,체인
달콤한 영감
또는 차가운 마음으로 아기
젊은 남자,형제,살인자 설명
오 정글랜드
그들은 당신을 집에 달콤한 집이라고 부릅니다
너 때문에 너무 슬프다
그러나 희망이라는 아이가 있습니다
그리고 그는 그의 손을 잡고 있어요
그는 오로라를 본다
이 고층 땅 위
오 정글랜드
오 정글랜드
오 정글랜드
이 도시에서,꽤 빨리 도시를 나가
기도도 하고 노래도 해
그것은 작은 아이들이 야생 것들을 잊을 수 있다고 말한다
하지만 아무도 신경 안써요
당신은 사랑의 약을 가지고있을 때
그리고 당신은 긴 밤을 가지고있다
천국에 나선형의 심장박동도 있잖아
여기에 여름 온다,여기에 폭력 온다
당신의 어깨 너머로 영혼 소년은 설명합니다
오 정글랜드
그들은 당신을 집에 달콤한 집이라고 부릅니다
너 때문에 너무 슬프다
그러나 희망이라는 아이가 있습니다
그리고 그는 그의 손을 잡고 있어요
그는 오로라를 본다
하이라이즈 랜드 위
하지만 피가 물보다 두꺼워요
하지만 피는 성지보다 더 달콤합니다.
악마에게 딸
내 사랑은 천사 노래 노래 할 때 그녀는 돌아 보지 않고 돌아 보지 않습니다
뒤돌아보지 말고 뒤돌아보지 마