Simple Minds — Sad Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "Sad Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called you last night
But I got no reply
There’s something not right
By the look in your eye
Makes me laugh
To walk the path
So many pass this way
It’s so unreal
I can’t help but feel
I gotta wake you from this daze
Listen to a world of your own
You’ve got to leave me alone
Sweet mother calling up now
Don’t want to speak to no fool
She say I got to look out
For I’ve got to find the jewels
I have some precious momements
Into the night I stare
To dream of something special
Ooh Another sad affair
When all your trust
Turns to dust
And you’re lost for words to say
You’ve got so much more to see before
You turn to walk away
Listen to a world of your own
You’ve got to leave me alone.
Ooh another sad affair
Another sad affair
Ooh another sad affair
Another sad affair
It makes me laugh to walk this path
So many pass this way
It’s so unreal
I can’t help but feel
I gotta wake you from this daze
Listen…
가사 번역
어젯밤에 전화했어
그러나 나는 대답이 없다
뭔가 이상해
네 눈을 보면
나를 웃게 만든다.
길을 걷기 위해
이렇게 많은 것은 이 길을 통과한다
그것은 너무 비현실적이다
나는 도울 수 없지만 느낄 수 없다
데이즈에서 깨워야겠어
당신의 자신의 세계를 듣고
날 내버려둬
달콤한 어머니 지금 전화
바보랑 말하기 싫어
그녀는 내가 밖을 봐야한다고 말한다
보석들을 찾아야 해
나는 귀중한 엄마가있다
내가 응시 밤에
특별한 무언가를 꿈꾸기 위하여
우 또 다른 슬픈 일
때 모든 신뢰
먼지로 변합니다
그리고 당신은 말을 잃어 버렸습니다
당신은 훨씬 더 전에 볼 수있어
당신은 떠날 차례
당신의 자신의 세계를 듣고
날 내버려둬
우 또 다른 슬픈 일
또 다른 슬픈 일
우 또 다른 슬픈 일
또 다른 슬픈 일
이 길을 걷는 것은 나를 웃게 만든다
이렇게 많은 것은 이 길을 통과한다
그것은 너무 비현실적이다
나는 도울 수 없지만 느낄 수 없다
데이즈에서 깨워야겠어
들어 봐…