Simple Minds — She's A River 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "She's A River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shadow let go There’s something you should know
I just found my new direction
And I hope you like the key
Like the air that led me to it
She’s like the wind that sucked me through it She’s a river and she’s turning there in front of me Stand back — get back
She’ll paint your blue skies black
She gives bullet proof protection
Got a resurrection feel
When I’m scared, and 'bout to lose
She gives me travelling shoes
She’s a river and she’s turning there in front of me And I go blind
Wasting my time
While the rivers in front of me That’s where I’m goin' to be Shine on, get on Twilight from dusk to dawn
She’s the spirit of creation
She’s the last chance guarantee
Got a myriad of poses
Sweet miracles and roses
She’s a river and she’s turning there in front of me
'Cause when I find
My state of mind
The river’s in front of me They say that every heaven’s got a thousand rooms
So take me on that freedom ride
My heart is like a hunter’s in the silent moon
My nerves just feel electrified
Meet me on the staircase
Outside a darkened room
Light me like a naked flame
The voice of Mother Nature states
All things must pass
And nothing can remain
They say that every heaven’s got a thousand rooms
So take me on that freedom ride
You raise me like a building to the very top
Rush me to the end of time
You fill me full of danger
You give me future shock
Then you leave me wasted dying
And I go blind
Wasting my time
가사 번역
그림자 당신이 알아야 할 무언가가 가자
난 그냥 내 새로운 방향을 발견했다
그리고 난 당신이 키를 좋아 바랍니다
날 끌어들이던 공기처럼
그녀는 마치 나를 빨아들인 바람 같아 그녀는 강이야 그리고 내 앞에 돌아서서 뒤로 물러서
그녀는 당신의 푸른 하늘을 칠할 것입니다
그녀는 방탄 보호 기능을 제공합니다
부활 느낌을 얻었다
내가 무서워 할 때,그것은 잃을 시합입니다
그녀는 나에게 여행 신발을 준다
그녀는 강이고,그녀는 내 앞에 돌아 서서 나는 장님 간다
내 시간을 낭비
내 앞의 강은 내가 빛날 거 야 어디 있는 동안,황혼에서 새벽에 황혼에 얻을
그녀는 창조의 정신
그녀는 마지막 기회 보장입니다
있어 포즈의 무수한
달콤한 기적과 장미
그녀는 강이고 내 앞에서
내가 찾을 때
내 마음 상태
강은 내 앞에 있어 모든 천국은 천 개의 방을 가지고 있다고
그러니 날 자유롭게 태워줘
내 심장은 마치 헌터가 침묵의 달빛처럼
내 신경은 전기 느낌
계단에서 만나
어두운 방 밖에
벌거벗은 불꽃처럼 나를 빛
어머니 자연 상태의 목소리
모든 것은 통과해야합니다
그리고 아무것도 남아있을 수 없습니다
천국마다 천 개의 방이 있다던데
그러니 날 자유롭게 태워줘
날 건물처럼 높이 올리고
끝으로 날 밀어붙여
날 위험에 빠뜨렸어
당신은 나에게 미래의 충격을 준다
그럼 당신은 내가 죽어가는 낭비 둡니다
그리고 나는 장님
내 시간을 낭비