Simple Minds — Space 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll hurt you if you say I did
Take you down and your all alone
Imagination wears you out
Crying brings you down again
The dream is over
The feeling’s gone
If we were something you were dreaming all along
Star light
Star bright
I’m the star you see at night
And I wish I may
I wish I might
Be in your dreams tonight
Does anybody cut you?
Does anybody let you down?
You’re praying for someone soon
To lie beside you now
Star light
Star bright
I’m the star you see at night
And I wish I may
I wish I might
Be in your dreams tonight
Star light
Star bright
You were saying where you’d take me
And that’s where I’ll be found
But you were sleeping talking dreaming
Whisper take me now… Yeah star bright
Star light
Star bright
I’m the star you see at night
And I wish I may
I wish I might
Be in your dreams…
The dream is over
Party’s over
I’m still waiting
Nothing’s falling
No confusion
No suspicion
If you’re talking
I will listen
Star light
Star bright
Be in your dreams tonight
가사 번역
당신이 내가 한 말한다면 나는 당신을 해칠 것이다
너 혼자 잡고 있어
상상력이 당신을 착용
울면 다시 내려온다
꿈은 끝났어
느낌이 사라졌어
우리가 꿈꿔왔던 거라면
별 빛
밝은 별
난 당신이 밤에 보는 스타야
그리고 나는 수도 바랍니다
나는 내가 수도 소원
당신의 꿈 오늘 밤에 수
누가 널 잘랐어?
누가 실망시켰나요?
당신은 곧 누군가를 위해기도하고 있습니다
옆에 누워서
별 빛
밝은 별
난 당신이 밤에 보는 스타야
그리고 나는 수도 바랍니다
나는 내가 수도 소원
당신의 꿈 오늘 밤에 수
별 빛
밝은 별
절 어디로 데려가실지 말씀하셨잖아요
그리고 그것이 내가 발견 될 것입니다
하지만 당신은 꿈을 얘기 자고 있었다
속삭여줘
별 빛
밝은 별
난 당신이 밤에 보는 스타야
그리고 나는 수도 바랍니다
나는 내가 수도 소원
당신의 꿈에…
꿈은 끝났어
파티 끝났어
나는 아직도 기다리고있다
아무것도 떨어지는 없다
혼란 없음
의심 없음
당신이 말하는 경우
나는 들을 것이다
별 빛
밝은 별
당신의 꿈 오늘 밤에 수