Simple Plan — Everything Sucks 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "Everything Sucks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It used to be fun now it’s bringing me down
It’s like everything sucks cause you’re not around
Drive to the beach to watch the sunset
It’s pointless I don’t even like it Don’t wanna watch another movie
My favorite song means nothing to me
I try to medicate, I try to numb the pain
No matter what I do it’s all in vain
My heart was full of love
Now all I do is hate
I fall apart when you’re so far away
Please come back to me It used to be fun now it’s bringing me down
It’s like everything sucks ‘cause you’re not around
I never ever should have let you run out of town
Now everything sucks ‘cause you’re not around
All my friends are asking me Why I’ve been acting crazy
It used to be fun now it’s bringing me down
It’s like everything sucks ‘cause you’re not around
We used to go out ‘til the morning
But now the party’s kinda boring
Went back to where we had our first date
But now I hate the way the food tastes
Everything sucks ‘cause you’re not around
Please come back to me Please I’m on my knees
가사 번역
예전엔 재미있었는데 이젠 날 무너뜨리고 있어
네가 주변에 없어서 모든 게 엉망인 것 같아
일몰을 볼 수있는 해변에 드라이브
그것은 무의미 나는 심지어 다른 영화를보고 싶지 않아 좋아
내가 가장 좋아하는 노래는 나에게 아무 의미도 없다
의료를 베풀고,고통을 없애려고 노력했어요
내가 뭘 하든 다 헛된 일이야
내 마음은 사랑이 가득했다
이제 내가 하는 일은
당신이 멀리 떨어져있을 때 나는 떨어져 가을
제발 돌아와요 예전엔 재미있었는데 지금은 무너지고 있어요
모든 게 엉망인 것 같아 왜냐면 넌 여기 없으니까
네가 이 도시를 떠나게 놔두지 말았어야 했어
이제 모든 게 엉망이야 왜냐면 넌 여기 없으니까
내 친구들은 내가 왜 미쳤는지 묻잖아
예전엔 재미있었는데 이젠 날 무너뜨리고 있어
모든 게 엉망인 것 같아 왜냐면 넌 여기 없으니까
아침까지 밖에 나가곤 했어요
하지만 지금은 파티가 좀 지루해
첫 데이트했던 곳으로 돌아갔지
하지만 지금은 음식 취향이 싫어
네가 옆에 없어서 모든 게 엉망이야
제발 내게 돌아와