Simple Plan — Everytime 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "Everytime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was 3am when you woke me up Then we jumped in the car
And drove as far as we could go Just to get away
We talked about our lives
Until the sun came up Now I’m thinking about
How I wish I could go back
Just for one more day
One more day with you
Everytime I see your face
Everytime you look my way
It’s like it all falls into place
Everything feels right
Ever since you walked away
Left my life in disaray
All I want is one more day
All I need is one more day with you
When the car broke down
We just kept walking along
'Til we hit this town
There was nothing there at all
But that was all okay
We spent all our money on stupid things
But if I look back now
I’d probably give it all away
Just for one more day
One more day with you
Everytime I see your face
Everytime you look my way
It’s like it all falls into place
Everything feels right
Ever since you walked away
Left my life in disaray All I want is one more day
All I need is one more day with you
Now I’m sitting here
Like we used to do
I think about my life
And how there’s nothing I won’t do Just for one more day
One more day with you
Everytime I see your face
Everytime you look my way
It’s like it all falls into place
Everything feels right
Everytime I hear your name
Everytime I feel the same
It’s like it all falls into place
Everything feels right
You walked away
Just one more day
It’s all I need
Just one more day with you
가사 번역
당신이 나를 깨웠을 때 그것은 새벽 3 이었다 그리고 우리는 차에 뛰어
그리고 우리가 그냥 멀리 갈 수있는 한 멀리 몰았다
우리는 우리의 삶에 대해 이야기했다.
해가 뜨기 전까지는
어떻게 내가 다시 갈 수 있으면 좋겠다
하루만 더
당신과 함께 하루 더
네 얼굴을 볼 때마다
당신이 내 길을 볼 때마다
그것은 모든 장소에 빠지는 것과 같습니다
모든 것이 바로 느낀다
네가 떠난 이후로
내 인생을 버려두고 떠났어
내가 원하는 건 하루만 더
내가 원하는 건 당신과 하루만 더 있는 거야
차가 고장났을 때
우리는 단지 함께 걷고 있었다
이 마을을 칠 때까지
아무것도 전혀 없었다
하지만 그 모든 괜찮 았어
우리는 바보 같은 것들에 우리의 모든 돈을 보냈다
하지만 내가 지금 돌아 보면
나는 아마 그것을 모두 포기할 것이다
하루만 더
당신과 함께 하루 더
네 얼굴을 볼 때마다
당신이 내 길을 볼 때마다
그것은 모든 장소에 빠지는 것과 같습니다
모든 것이 바로 느낀다
네가 떠난 이후로
내가 원하는 건 단 하루뿐이야
내가 원하는 건 당신과 하루만 더 있는 거야
지금은 여기에 앉아있어
예전처럼
내 삶에 대해 생각
하루만 더 버티지 못할 게 뭐가 있겠어요
당신과 함께 하루 더
네 얼굴을 볼 때마다
당신이 내 길을 볼 때마다
그것은 모든 장소에 빠지는 것과 같습니다
모든 것이 바로 느낀다
네 이름을 들을 때마다
매번 나는 같은 느낌
그것은 모든 장소에 빠지는 것과 같습니다
모든 것이 바로 느낀다
당신은 멀리 걸어
하루만 더
그것은 내가 필요한 전부입니다
하루만 더 당신과 함께