Simple Plan — I'd Do Anything 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "I'd Do Anything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another day is going by
I’m thinking about you all the time
But you’re out there
And I’m here waiting
And I wrote this letter in my head
'Cuz so many thing were left unsaid
But now you’re gone
And I can’t think straight
This could be the one last chance
To make you understand
I’d do anything
Just to hold you in my arms
To try to make you laugh
Somehow I can’t put you in the past
I’d do anything
Just to fall asleep with you
Will you remember me?
'Cuz I know
I won’t forget you
Together we broke all the rules
Dreaming of dropping out of school
And leave this place
To never come back
So now maybe after all these years
If you miss me have no fear
I’ll be here
I’ll be waiting
This could be the one last chance to make you understand
And I just can’t let you leave me once again
I close my eyes
And all I see is you
I close my eyes
I try to sleep
I can’t forget you
Nanana (…)
And I’d do anything for you
I’d do anything
To fall asleep with you
I’d do anything
There’s nothing I won’t do
I’d do anything
To fall asleep with you
I’d do anything
'Cuz I know
I won’t forget you
가사 번역
또 다른 날은
항상 네 생각을 해
하지만 당신은 거기있어
그리고 난 여기 기다리고 있어요
그리고 나는 내 머리에이 편지를 썼다
너무 많은 것은 미봉책이었다
하지만 지금 당신은 사라 졌어요
그리고 나는 똑바로 생각할 수 없다
이 마지막 기회가 될 수 있습니다
당신을 이해하게 하기 위하여
나는 아무것도 할 것입니다
내 품에 안기 위해서
널 웃게 하려고
여하튼 과거에 널 넣을 순 없어
나는 아무것도 할 것입니다
그냥 당신과 함께 잠
날 기억하겠어?
'그러므로 나는 알고있다
잊지 않을게
함께 우리는 모든 규칙을 어겼습니다
학교 중퇴 꿈
그리고 여길 떠나
다신 돌아오지 않으려고
그래서 지금이 모든 년 후 어쩌면
당신이 나를 그리워하는 경우 두려움이 없다
여기 있을게
나는 기다릴거야
이것은 당신이 이해 할 수있는 마지막 기회가 될 수 있습니다
다시 날 떠날 순 없어
나는 눈을 감는다
그리고 내가 보는 것은 당신입니다
나는 눈을 감는다
잠 좀 자려고
널 잊을 수 없어
나나나 (…)
그리고 나는 당신을 위해 무엇이든 할 것입니다
나는 아무것도 할 것입니다
같이 잠들기 위해서
나는 아무것도 할 것입니다
내가 할 수 있는 일은 없어
나는 아무것도 할 것입니다
같이 잠들기 위해서
나는 아무것도 할 것입니다
'그러므로 나는 알고있다
잊지 않을게