Simple Plan — Running out of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "Running out of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just another day,
And it feels like you’re still running late
'Cuz the times are gonna change,
And you’re stuck in your old mentality
You can try to lead us on,
But there’s no one else to blame
Won’t be left to clean the mess when you’re gone
We’re running out of time!
We’re running out of time,
And you just don’t get it Now you’re watching people die,
And you still don’t care
We’re running out of time,
And you just don’t get that this is how I feel
There’s a million things I hate about you
It’s just another battle,
When you exercise your authority
When the dust is finally settled,
Will you catch up with reality?
You’ve been waiting way too long
Now it’s time for us to pay,
And we won’t be looking back when you’re gone
We’re running out of time!
We’re running out of time,
And you just don’t get it Now you’re watching people die,
And you still don’t care
We’re running out of time,
And you just don’t get that this is how I feel
There’s a million things I hate about you (about you)
About you
About you (about you)
About you
I don’t wanna hear the same excuses (don't wanna hear)
I don’t wanna here the same excuses (don't wanna hear)
I don’t wanna hear your story
We’re running out of time,
And you just don’t get it You’re watching people die,
And you still don’t care
We’re running out of time,
And you just don’t get it If everybody dies,
Will you still don’t care?
We’re running out of time,
And you just don’t get it Now you’re watching people die,
And you still don’t care
We’re running out of time,
And you just don’t get that this is how I feel
I don’t wanna think about…
This is how I feel
There’s a million things I hate about you
There’s a million things I hate about you
가사 번역
그것은 또 다른 날입니다,
그리고 그것은 당신이 아직도 늦게 달리고 있는 것처럼 느낀다
이제 때가 바뀔 거다,
그리고 당신은 당신의 오래된 정신에 갇혀 있습니다
당신은 우리를 이끌 시도 할 수 있습니다,
그러나 비난 할 다른 사람은 없다
당신이 갈 때 혼란을 정리 왼쪽되지 않습니다
시간이 없어!
시간이 촉박해요,
그리고 당신은 지금 사람들이 죽는 것을 지켜보고 있다는 것을 이해하지 못합니다,
그리고 당신은 여전히 상관하지 않습니다
시간이 촉박해요,
그리고 넌 내가 이렇게 느끼는지 이해 못하겠지
너에대해 내가 싫어하는 백만가지 것들이 있어
그것은 또 다른 전투입니다,
당신이 당신의 권위를 행사할 때
먼지가 마침내 정착 될 때,
당신은 현실 따라 잡을 것인가?
너무 오래 기다렸잖아
이제 우리가 지불 할 때입니다,
네가 떠나면 우린 뒤돌아보지 않을 거야
시간이 없어!
시간이 촉박해요,
그리고 당신은 지금 사람들이 죽는 것을 지켜보고 있다는 것을 이해하지 못합니다,
그리고 당신은 여전히 상관하지 않습니다
시간이 촉박해요,
그리고 넌 내가 이렇게 느끼는지 이해 못하겠지
내가 당신에 대해 싫어하는 백만 가지가 있습니다(당신에 대해)
당신에 대해
당신에 대해(당신에 대해)
당신에 대해
나는 같은 변명을 듣고 싶지 않다(듣고 싶지 않다)
나는 여기에 같은 변명(듣고 싶지 않아)
네 얘기 듣기 싫어
시간이 촉박해요,
사람들이 죽는 걸 보고 있는 것도 이해 못하잖아,
그리고 당신은 여전히 상관하지 않습니다
시간이 촉박해요,
그리고 모두가 죽는다면 너는 그걸 얻지 못할거야.,
당신은 여전히 상관 없어?
시간이 촉박해요,
그리고 당신은 지금 사람들이 죽는 것을 지켜보고 있다는 것을 이해하지 못합니다,
그리고 당신은 여전히 상관하지 않습니다
시간이 촉박해요,
그리고 넌 내가 이렇게 느끼는지 이해 못하겠지
생각 하고 싶지 않아…
이렇게 느끼는 거야
너에대해 내가 싫어하는 백만가지 것들이 있어
너에대해 내가 싫어하는 백만가지 것들이 있어