Simple Plan — Save You 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "Save You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a breath
I pull myself together
Just another step till I reach the door
You’ll never know the way it tears me up inside to see you
I wish that I could tell you something
To take it all away
Sometimes I wish I could save you
And there’re so many things that I want you to know
I won’t give up till it’s over
If it takes you forever I want you to know
When I hear your voice
Its drowning in a whisper
It’s Just skins and bones
There’s nothing left to take
No matter what I do I can’t make you feel better
If only I could find the answer
To help me understand
Sometimes I wish I could save you
And there’re so many things that I want you to know
I wont give up till it’s over
If it takes you forever I want you to know
That if you fall, stumble down
I’ll pick you up of the ground
If you lose faith in you
I’ll give you checkup on through
Tell me you won’t give up cause I’ll be waiting if you fall
Oh you know I’ll be there for you
(Ahahaha)
If only I could find the answer
To take it all away
Sometimes i wish i could save you
And there’re so many things that I want you to know
I wont give up till it’s over
If it takes you forever I want you to know
(Oooh)
I wish I could save you
I want you to know
(Ohohh)
I wish I could save you (ohh)
가사 번역
숨을 쉬어
나는 함께 자신을 당겨
문앞까지 한 발만 더
널 보기 위해 내 마음을 찢어놓는 방법은 절대 모를 거야
나는 너에게 뭔가를 말할 수 있었으면 좋겠다
모든 것을 빼앗기 위해서
때때로 나는 내가 당신을 저장할 수 있으면 좋겠다
그리고 네가 알아야 할 것들이 너무 많아
다 끝날 때까지 포기하지 않을 거야
당신을 영원히 소요 경우에 나는 당신이 알고 싶어요
네 목소리가 들리면
그 속삭임에 익사
그것은 단지 스킨과 뼈입니다
남은 건 아무것도 없어
내가 뭘 하든 당신을 기분 좋게 만들 수 없어요
내가 답을 찾을 수 있다면
나를 이해하는 데 도움이
때때로 나는 내가 당신을 저장할 수 있으면 좋겠다
그리고 네가 알아야 할 것들이 너무 많아
다 끝날 때까지 포기하지 않을 거야
당신을 영원히 소요 경우에 나는 당신이 알고 싶어요
당신이 떨어질 경우 즉,아래로 비틀
내가 널 데리러 갈게
당신이 당신의 믿음을 분실 한 경우
내가 검진을 통해 당신을 줄 것이다
포기 안 할 거라고 말해줘요 떨어지면 기다리니까요
오,당신은 내가 당신을 위해있을 거 알아
(아하하)
내가 답을 찾을 수 있다면
모든 것을 빼앗기 위해서
때때로 나는 내가 당신을 저장할 수 있으면 좋겠다
그리고 네가 알아야 할 것들이 너무 많아
다 끝날 때까지 포기하지 않을 거야
당신을 영원히 소요 경우에 나는 당신이 알고 싶어요
(우)
나는 당신을 구할 수 있으면 좋겠다
난 당신이 알고 싶어
(오호오)
나는 당신을 구할 수 있으면 좋겠다.)