Simple Plan — Singing In The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "Singing In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m reading through the Sunday paper and it’s all bad news
(All bad news)
I’m looking for a smile on the streets but it’s just no use
(Just no use)
Sing with me now…
Singing in the rain up, in the rain up Singing in the rain up, in the rain up I jump into my car, turn the key, but it just won’t start
(No, it just won’t start)
I got a text from my ex, it’s official she just broke my heart
(She just broke my heart, oh)
Storm clouds are circling around
But I won’t let that shit drag me down
So I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing in the rain (Singing in the rain)
So I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing in the rain (Singing in the rain)
I’ve got a song in my heart and I’m bulletproof (Bulletproof)
There’s nothing in the world that’s gonna kill this mood (C'mon!)
No matter what life wants to throw my way
I’ll be singing, I’ll be singing in the rain
Singing in the rain up, in the rain up Singing in the rain up, in the rain up I went to see a fortune teller and she said I’m doomed
Oh, no, no, no, no!
But what the hell does she know
Why she trying to break my groove
Now why she has to break my groove?
All of life’s colors turn to gray
Then you turn around and you smile my way
Suddenly all my problems disappear on cue
(All because of you)
Storm clouds are circling around
But I won’t let that shit drag me down
So I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing in the rain (Singing in the rain)
So I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing in the rain (Singing in the rain)
I’ve got a song in my heart and I’m bulletproof (Bulletproof)
There’s nothing in the world that’s gonna kill this mood (C'mon!)
No matter what life wants to throw my way
I’ll be singing, I’ll be singing in the rain
Singing in the rain up, in the rain up Singing in the rain up, in the rain up Even when things shake, earthquake
No one can ever steal this smile
Even if they fail me And see lately, it’s been crazy
But it’s okay, alright, see everything worths
And we living life in the fast lane
No matter what, I’ma won’t change
Rock City, not pretty
Tell them what, I’ma not stop playing
Are you feeling good, feeling great?
No matter what, I won’t see me break
In a rain singing this tune
Cause life is what I appreciate
Storm clouds are circling around
But I won’t let that shit drag me down
No no, no no, no no, nooo
So I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing in the rain (Singing in the rain)
So I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing (I'll be singing)
I’ll be singing in the rain (Singing in the rain)
I’ve got a song in my heart and I’m bulletproof (Bulletproof)
There’s nothing in the world that’s gonna kill this mood (Kill this mood)
No matter what life wants to throw my way (Throw my way)
I’ll be singing, I’ll be singing in the rain
Singing in the rain up, in the rain up Singing in the rain up, in the rain up
가사 번역
나는 일요일 종이를 읽고 있으며 모든 나쁜 소식입니다
(모든 나쁜 소식)
거리에서 미소를 찾고 있지만 아무 소용이 없습니다
(그냥 아무 사용)
나와 함께 지금 노래…
노래에 비까지,비 노래에 비까지,에 비까지 내가 점프로,자동차 키를 돌려,하지만 그것은 단지 시작하지 않을 것이다
(아니,그것은 단지 시작하지 않을 것입니다)
전남편한테 문자 받았는데,그녀가 내 마음을 아프게 한게 공식적이에요
(그녀는 오,내 마음을 부러)
폭풍 구름이 돌고 있습니다
그러나 나는 그 똥이 나를 끌어 내려 놓지 않을 것이다
그래서 나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 비에서 노래 할 것이다(비에서 노래)
그래서 나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 비에서 노래 할 것이다(비에서 노래)
나는 내 마음 속에 노래를 가지고 있고 나는 방탄(방탄)
이 분위기를 죽일거야 세계에 아무것도 없다(어서!)
어떤 삶을 살리고 싶든
빗속에 노래할 거야
노래에 비까지,비 노래에 비까지,비에까지 갔을 볼 점쟁이고 그녀는 말했다 나는 운명
오,안돼,안돼,안돼!
하지만 그녀는 도대체 무엇을 알 수 있습니까
왜 그녀는 내 홈을 파려고
왜 내 홈을 파야 하죠?
삶의 모든 색상이 회색으로 바뀝니다.
그런 다음 돌아 서서 내 방식대로 웃어
갑자기 내 모든 문제가 큐에 사라
(당신 때문에 모든)
폭풍 구름이 돌고 있습니다
그러나 나는 그 똥이 나를 끌어 내려 놓지 않을 것이다
그래서 나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 비에서 노래 할 것이다(비에서 노래)
그래서 나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 비에서 노래 할 것이다(비에서 노래)
나는 내 마음 속에 노래를 가지고 있고 나는 방탄(방탄)
이 분위기를 죽일거야 세계에 아무것도 없다(어서!)
어떤 삶을 살리고 싶든
빗속에 노래할 거야
빗속에 노래,빗속에 노래,빗속에,비가 오는 것,지진도 흔들릴 때
아무도 이 미소를 훔칠 수 없다
그들이 최근에 나를 실패하고 볼 경우에도,그것은 미친되었습니다
하지만 괜찮아,좋아,모든 말을 참조하십시오
그리고 우리는 빠른 차선에서 삶을 살고 있습니다
무슨 일이 있어도 난 바뀌지 않을 거야
록 시티,예쁜
무슨 말,나는'재생을 멈추지 않을 것이다
기분 좋아,기분 좋아?
무슨 일이 있어도,나는 내가 깰 것을 보지 않을 것이다
이 노래를 부르는 비 속에서
내 삶이 고마우니까
폭풍 구름이 돌고 있습니다
그러나 나는 그 똥이 나를 끌어 내려 놓지 않을 것이다
안돼,안돼,안돼,안돼,누오
그래서 나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 비에서 노래 할 것이다(비에서 노래)
그래서 나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 노래 할 것이다(나는 노래 할 것이다)
나는 비에서 노래 할 것이다(비에서 노래)
나는 내 마음 속에 노래를 가지고 있고 나는 방탄(방탄)
이 분위기를 죽일거야 세계에는 아무것도 없다(이 분위기를 죽여)
아무리 생활이(내 길을 던져)내 길을 던져 싶어)
빗속에 노래할 거야
비에서 노래,비 위로 비에서 노래,비 위로