Sin Bandera — Junto a Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Sin Bandera의 노래 "Junto a Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Junto a ti, yo quiero estar contigo
Quiero ser, un poco más que amigo
Despertar, contigo en la mañana
Tú en mí, y el mar en la ventana.
Eres tú, como la noche bella
En tu piel, habitan las estrellas
Navegar, tu boca cada tarde
De pensar, nada más, mi cuerpo ya me arde.
Quiero encontrarme contigo el camino que lleva al hotel del amor,
Ya sé lo que soy, ya sé donde voy
Quiero cenar cada noche contigo mirando la luna brillar
Y quiero cantar y al ritmo de las olas bailar.
Junto a ti yo soy
Lo mejor que uno puede ser.
Junto a ti yo estoy
No me puedo perder.
Escuché tu voz
Ahora sé donde quiero estar
Al caer el sol
Volveré a ese lugar.
Eres dulce, mi barca en el océano.
Junto a ti, que bueno es ser humano.
Déjame, vivir en tu cariño
Para ser, de nuevo como un niño.
Quiero encontrarme contigo el camino que lleva al hotel del amor,
Ya sé lo que soy, ya sé donde voy
Quiero cenar cada noche contigo mirando la luna brillar
Y quiero cantar y al ritmo de las olas bailar.
Junto a ti yo soy
Lo mejor que uno puede ser.
Junto a ti yo estoy
No me puedo perder.
Escuché tu voz
Ahora sé donde quiero estar
Al caer el sol
Volveré a ese lugar… y es que eres tú…
En mi caminar no existen barreras,
Desde que tú estas aquí.
Que se lleven hasta el aire y la primavera,
Pero jamás a ti.
Porque me puedo morir,
Lo que me das es mucho más que vivir.
Porque me puedo extinguir,
Eternamente sólo quiero existir… junto a ti.
Junto a ti yo soy…
Ni la bebida ni el deporte ni las cartas
Pueden brindarme toda esa cosa que me da tu amor.
Ya ni el oxígeno a mi vida le hace falta,
Y con tu fuego mucho menos me hace falta el sol.
Si la belleza se encontrara en tu camino,
Se marcharía avergonzada por tu resplandor.
Ya tú eres parte de mi ser y mi destino,
Ya tú eres agua y el sustento de mi corazón.
Junto a ti yo estoy
Volveré a ese lugar…
Junto a ti la maldad es inofensiva
Me conviertes en un niño con el alma viva.
Junto a ti puedo hacerlo todo en esta vida
Eres consuelo, eres placer, eres más que amiga…
A ese lugar… volveré a ese lugar… A ese lugar…
Junto a ti, soñar soñar, volvere a ese lugar
가사 번역
당신 옆에 같이 있고 싶어요
난 친구가 되고 싶어
아침에 당신과 함께 깨어
넌 나와 창가의 바다야
아름다운 밤 같은 당신입니다
당신의 피부안에,별은 거주한다
매일 오후 당신의 입을 항해하십시오
생각,아무것도,내 몸은 이미 나를 화상 없습니다.
당신을 만나고 싶어요 사랑의 호텔로 가는 길,
내가 누군지 알아 어디로 가는지 알아
달빛을 보며 매일 저녁을 먹고 싶어요
파도의 춤을 추며 노래하고 싶어요
당신 옆에 나는
최고의 사람이 될 수 있습니다.
당신 옆에 나는
길을 잃을 순 없어
네 목소리를 들었어
지금 나는 내가 원하는 위치를 알고
해가 지면
저기로 돌아갈게
넌 착해 바다에서 내 배야
당신 옆에 사람이 되는게 얼마나 좋은지
나를,당신의 사랑에 살고 보자
다시 어린 시절처럼
당신을 만나고 싶어요 사랑의 호텔로 가는 길,
내가 누군지 알아 어디로 가는지 알아
달빛을 보며 매일 저녁을 먹고 싶어요
파도의 춤을 추며 노래하고 싶어요
당신 옆에 나는
최고의 사람이 될 수 있습니다.
당신 옆에 나는
길을 잃을 순 없어
네 목소리를 들었어
지금 나는 내가 원하는 위치를 알고
해가 지면
저기로 돌아갈게.. 그리고 그것은 당신입니다.…
내 산책로는 장벽이 없다,
여기 온 이후로
그들이 공기와 봄을 차지하자,
하지만 당신은 절대.
내가 죽을 수 있기 때문에,
당신이 주는 건 사는 것보다 훨씬 더 중요해요
내가 죽을 수 있기 때문에,
영원히 난 그냥 존재하고 싶어... 당신 옆에
당신 옆에 나는…
술도 스포츠도 카드도
네 사랑이 내게 주는 모든 걸 줄 수 있어
내 삶은 이제 산소가 필요 없어,
그리고 당신의 불이 훨씬 덜 나는 태양이 필요합니다.
아름다움이 네 길을 막고 있다면,
그녀는 당신의 빛을 부끄러워 떠날 것입니다.
당신은 이미 내 존재와 내 운명의 일부입니다,
넌 물이고 내 마음의 지탱이야
당신 옆에 나는
저기로 돌아갈게…
당신 옆에 악의는 무해
당신은 나를 살아있는 영혼을 가진 아이로 만듭니다.
당신과 함께 나는 이 삶에서 모든 것을 할 수 있습니다
넌 위안이고,즐겁고,친구 이상이야.…
그 곳으로... 저기로 돌아갈게.. 그 장소에…
당신 옆에,꿈의 꿈,나는 그 곳으로 돌아갑니다