Sinclair — A Force 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinclair의 노래 "A Force"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si j’avais la force
De m’engager
J’en baverais autant
Qu’un enragé
Mais je suis distant
Découragé
Du moindre mouvement
Dit de solidarité
Je me sens artisan
Des sois disant rassemblements
Je préfère agir en petit groupe
Que traîner derrière une troupe
Mais à force, ça me brise en deux
A force, ça me brise en deux
Si j’avais la force
De militer
Je servirais ma cause à bout de bras
Et connaîtrai mes droits sur le bout des doigts
J’accepterai les coups
Qu’ils se mettent tous par dessous
Je dépasserai la couleur
Que nous présente le présentateur
Mais je me sens si usé
Des situations abusées
Que je finis par prendre mal
Les raisons d'être du journal
Mais à force, ça me brise en deux
A force, ça me brise en deux
Quand je suis à bout de forces
Ca me brise en deux…
가사 번역
내가 힘이 있다면
커밋하기
나는 많은 잠꼬대 것입니다
광견병인가요?
그러나 나는 먼
낙담
사소한 움직임에서
연대의 말했다
나는 장인 느낌
소위 집회
나는 작은 그룹 역할을 선호
병력 뒤에 무엇을 걸어
그러나 힘에 의해,그것은 반으로 나를 나누기
힘에 의해,그것은 반으로 나를 나누기
내가 힘이 있다면
마일리터의
나는 팔의 길이에 나의 원인을 봉사 할 것이다
그리고 내 손끝에서 내 권리를 알 수 있습니다
나는 타격을 받아 들일 것이다
그들 모두가 그 아래에 얻을 수 있습니다
나는 색깔을 초과 할 것이다
발표자가 우리에게 선물하는 것
그러나 나는 너무 마모 느낌
학대 상황
내가 잘못 받아들였다는 것
이 신문에 대한 이유
그러나 힘에 의해,그것은 반으로 나를 나누기
힘에 의해,그것은 반으로 나를 나누기
내가 힘이 없을 때
그것은 반으로 나를 나누기…