Sinclair — Quelques minutes 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinclair의 노래 "Quelques minutes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me sens incapable
De tricher de raconter des fables
Je ne veux pas mentir mais te dire
Que je te crois irremplaçable
J’aimerais que tu oublies
Que tu effaces de ton esprit
Toutes mes tentatives si naïves
Tendant à te lasser de moi
Mais tu ne réponds pas
A croire que tu ne m’entends plus
Depuis quelques minutes
Ne m’laisse pas parler dans l’vide
Je voudrais éviter la chute
Je ne trouve pas mes phrases
Mais je voudrais inverser la phase
Je voudrais faire en sorte que tu sois
Lasse de te lasser de moi
Mais tu ne réponds pas
A croire que tu ne m’entends plus
Depuis quelques minutes
Mais tu ne réponds pas
A croire que tu ne m’aime plus
Depuis quelques minutes
Ne m’laisse pas parler dans l’vide
Je voudrais éviter la chute
Ton silence danse dans mes tripes
La triste transe du mauvais trip
Ca me rappelle à chaque fois
Que je ne me lasserai pas de toi comme ça
Je voudrais faire en sorte que tu sois
Lasse de te lasser de moi
가사 번역
나는 능력이 느낀다
우화를 말하는 부정 행위에서
거짓말하고 싶진 않지만
당신이 대체 할 수없는 것 같아요
잊었으면 좋겠는데
네 마음에서 지워져
내 모든 순진한 시도
내 지친척 하면서
하지만 당신은 대답하지 않습니다
더 이상 내 말을 들을 수 없다고 생각하는 것
몇 분 동안
진공 상태에서 얘기하게 하지 마
나는 가을을 피하고 싶습니다
나는 문장을 찾을 수 없다
그러나 나는 그 단계를 되돌리고 싶다
난 당신이 될 싶어요
내 질려
하지만 당신은 대답하지 않습니다
더 이상 내 말을 들을 수 없다고 생각하는 것
몇 분 동안
하지만 당신은 대답하지 않습니다
더 이상 날 사랑하지 않는다고 생각하는 것
몇 분 동안
진공 상태에서 얘기하게 하지 마
나는 가을을 피하고 싶습니다
너의 침묵이 내 배짱에서 춤을 추네
나쁜 여행의 슬픈 트랜스
그것은 나에게 모든 시간을 생각 나게한다
이렇게 피곤하지 않을 거라고
난 당신이 될 싶어요
내 질려