Sinéad O'Connor — 8 Good Reasons 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinéad O'Connor의 노래 "8 Good Reasons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t know if I should quite sing this song
Don’t know if it maybe might be wrong
But then again it maybe might be right
To tell you 'bout the bullet and the red light
You know I’m not from this place
I’m from a different time, different space
And it’s real uncomfortable
To be stuck somewhere you just don’t belong
But I got 8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
I had a dream one night
About a bullet and a red light
You know it felt alright
You know it actually felt quite nice
If I could have gone
Without it hurting anyone
Like a child, I would have found me mum
Like a bird I would have been flown
You know I don’t much like life
I don’t mind admitting that it ain’t right
You know I love to make music
But my head got wrecked by the business
Everybody wanting something from me They rarely ever wanna just know me I became the stranger no one sees
Cut glass I’ve crawled upon my knees
But I got 8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
I had a dream one night
About a bullet and a red light
You know it felt alright
You know it actually felt quite nice
But I got 8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
8 good reasons to stick around
8 good reasons, well maybe nine now
Well maybe nine now
가사 번역
내가 이 노래를 꼭 불러야 할지 모르겠어
그것은 어쩌면 잘못 될 수 있는지 모른다
하지만 다시 어쩌면 바로 수 있습니다
그 총알과 붉은 빛이
난 여기 출신이 아니야
나는 다른 시간,다른 공간 출신이다
그리고 그것은 진짜 불편
네가 있을 수 없는 곳에 갇히려고
그러나 나는 주변에 머물러야하는 8 가지 좋은 이유를 얻었다
8 좋은 이유,지금 잘 아마 구
어느날 밤 꿈을 꿨어
총알과 붉은 빛에 대해
당신은 괜찮아 느꼈다 알고
당신은 실제로 꽤 좋은 느낌 알고
내가 갈 수 있었다면
그것은 사람을 아프게하지 않고
어린 시절처럼 엄마를 찾았을 거야
새처럼 날아갔을텐데
난 삶을 별로 좋아하지 않아
난 그게 옳지 않다는 걸 인정해도 돼
난 음악을 만들고 싶어
하지만 내 머리는 사업에 의해 난파되었다
모두 뭔가를 원하는 나에게서 그들은 거의까 싶어 그냥 알게 되었다 낯선 사람은 아무도 볼 수 없
컷 유리 내 무릎에 크롤링했습니다
그러나 나는 주변에 머물러야하는 8 가지 좋은 이유를 얻었다
8 좋은 이유,지금 잘 아마 구
어느날 밤 꿈을 꿨어
총알과 붉은 빛에 대해
당신은 괜찮아 느꼈다 알고
당신은 실제로 꽤 좋은 느낌 알고
그러나 나는 주변에 머물러야하는 8 가지 좋은 이유를 얻었다
8 좋은 이유,지금 잘 아마 구
주변에 찌르는 8 좋은 이유
8 좋은 이유,지금 잘 아마 구
그럼 어쩌면 지금 구