Sinéad O'Connor — Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinéad O'Connor의 노래 "Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darling, I don’t like it when you say
Bad things about yourself
Oh please don’t talk that way
You are so beautiful
I wish you could see what I see
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
So what if you did wrong things?
When you knew no better
The thing is to draw a line
And be the best you can at any given time
So what if some don’t love you
That just means they do not know your heart
Is like the deepest ocean
Full of kindness and compassion
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
And I don’t want no wedding band
No shiny jewel for my hand
I only want a golden chain
To hang my love upon
To hang my love upon
To hang my love upon
Don’t hide your eyes from mine
Angels do fall down sometimes
They do get blind
It happens all the time
Oh let your eyes look into mine
You know I loved you all the time
I loved you all the time
Oh how I missed you when you weren’t mine
So many tears I cried
Just like a little child
But now those days are gone
I’m by your side
I’ll love you even after I die
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
You’re an Angel
Angel, just like you always want me to be
And I don’t want no wedding band
No shiny jewel for my hand
I only want a golden chain
To hang my love upon
To hang my love upon
To hang my love upon
가사 번역
여보,난 당신이 말할 때 그것을 좋아하지 않아
자신에 대해 나쁜 것들
오,제발 그런 식으로 말하지 마세요
너 정말 예뻐
나는 당신이 내가 보는 것을 볼 수 있으면 좋겠다
당신은 천사 야
천사야,네가 항상 내가 되고 싶은 것처럼
당신은 천사 야
천사야,네가 항상 내가 되고 싶은 것처럼
그래서 만약 당신이 잘못 일을 했습니까?
당신이 더 잘 알지 못했을 때
는 것은 선을 그리는 것입니다
그리고 주어진 시간에 당신이 할 수있는 최선의 수
그래서 어떤 사람들은 당신을 사랑하지 않는 경우
즉 단지 그들이 당신의 마음을 모르는 의미
바다 깊은 곳 같아
친절과 연민이 가득
당신은 천사 야
천사야,네가 항상 내가 되고 싶은 것처럼
당신은 천사 야
천사야,네가 항상 내가 되고 싶은 것처럼
그리고 난 웨딩 밴드 필요 없어
내 손에는 반짝이는 보석이 없어
나는 단지 황금 사슬을 원한다
내 사랑을 목매달아
내 사랑을 목매달아
내 사랑을 목매달아
내 눈을 감지 마
천사는 가끔 쓰러집니다
그들은 장님 얻을 않습니다
그것은 모든 시간을 발생
오,당신의 눈은 내 살펴 보자
난 항상 널 사랑했어
난 항상 널 사랑했어
오,당신이 내 것이 아니었을 때 내가 당신을 어떻게 그리워했는지
너무 많은 눈물 나는 울었다
그냥 작은 아이처럼
하지만 지금은 그 시절은 사라 졌어요
난 네 편이야
내가 죽어도 널 사랑할 거야
당신은 천사 야
천사야,네가 항상 내가 되고 싶은 것처럼
당신은 천사 야
천사야,네가 항상 내가 되고 싶은 것처럼
그리고 난 웨딩 밴드 필요 없어
내 손에는 반짝이는 보석이 없어
나는 단지 황금 사슬을 원한다
내 사랑을 목매달아
내 사랑을 목매달아
내 사랑을 목매달아