Sinéad O'Connor — Old Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinéad O'Connor의 노래 "Old Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m an old lady
I’m gonna be his baby
I’m gonna wrap myself around him
And then I’m gonna kiss him
But that’s a way down the line
You see for now he isn’t mine.
But I don’t mind waiting
And the longing’s not aching
Cause I know
One day he’ll say, «That's my girl»
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious
For now when I’m around him
I act like I don’t care for him
I even act like I don’t like him
Ignore him, to spite him
But only so that I won’t smile at him
For everyone would know I love him
And that’s so uncool
Cuz it’s messing with all the rules
And I know
One day he’ll say, «That's my girl»
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious
가사 번역
내가 늙었을 때
나는 그의 아기가 될 거야
내가 그를 감쌀 거야
그리고 키스할 거야
하지만 그 선 아래로 방법입니다
지금은 내 아이가 아니야
그러나 나는 기다리고 상관 없어
그리고 갈망은 아프지 않습니다
내가 알고 있기 때문에
어느 날 그는"그건 내 여자 야»
세상에서 가장 행복한 단어들
날 바보처럼 웃게 만들어
그렇게 심각 하지 않습니다
지금은 내가 곁에 있을 때
난 그를 신경 안쓰는 것처럼 행동해
난 그를 좋아하지 않는 것처럼 행동해요
무시해,복수하려고
하지만 나는 그를 미소 지을 수 없도록
모두가 내가 그를 사랑 알 것
그리고 그것은 너무 멋지다
왜냐하면 그것은 모든 규칙을 엉망으로 만들고 있습니다
그리고 나는 알고있다
어느 날 그는"그건 내 여자 야»
세상에서 가장 행복한 단어들
날 바보처럼 웃게 만들어
그렇게 심각 하지 않습니다