Sinéad O'Connor — Three Babies 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinéad O'Connor의 노래 "Three Babies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Each of these
My three babies
I will carry with me For myself
I ask no one else will be Mother to these three
And of course
I’m like a wild horse
But there’s no other way I could be Water and feed
Are not tools that I need
For the thing that I’ve chosen to be In my soul
My blood and my bones
I have wrapped your cold bodies around me The face on you
The smell of you
Will always be with me Each of these
My three babies
I was not willing to leave
Though I tried
I blasphemed and denied
I know they will be returned to me Each of these
My babies
Have brought you closer to me No longer mad like a horse
I’m still wild but not lost
From the thing that I’ve chosen to be And it’s `cause you’ve thrilled me Silenced me Stilled me Proved things I never believed
The face on you
The smell of you
Will always be with me Each of these
My three babies
I will carry with me For myself
I ask no one else will be Mother to these three
가사 번역
이 각각의
내 세 아기
나는 나 자신을 위해 나와 함께 수행 할 것입니다
다른 누구도 이 셋의 엄마가 될 수 없길 바래요
그리고 물론
난 야생마 같아
하지만 내가 물이랑 먹이를 먹을 수 있는 다른 방법은 없어
내가 필요로 하는 도구가 아닙니다
내가 선택한 건 내 영혼이야
내 피와 뼈
네 차가운 몸을 네 얼굴에 감쌌어
당신의 냄새
항상 나와 함께 할 것입니다
내 세 아기
나는 떠날 의향이 없었다
비록 내가 시도했지만
저희가 해 드리겠습니다.
나는 그들이 나에게 이들 각각의 반환됩니다 알고
내 아기들
더 이상 말처럼 화내지 않게끔
나는 여전히 야생하지만 손실 아니에요
내가 선택한것과 내가 침묵해서 기뻐서 내가 믿지 않았던 것들을
당신 얼굴에
당신의 냄새
항상 나와 함께 할 것입니다
내 세 아기
나는 나 자신을 위해 나와 함께 수행 할 것입니다
다른 누구도 이 셋의 엄마가 될 수 없길 바래요