Sinéad O'Connor — Troy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinéad O'Connor의 노래 "Troy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll remember it
And Dublin in a rainstorm
And sitting in the long grass in summer
Keeping warm
I’ll remember it
Every restless night
We were so young then
We thought that everything
We could possibly do was right
Then we moved
Stolen from our very eyes
And I wondered where you went to
Tell me when did the light die
You will rise
You’ll return
The phoenix from the flame
You will learn
You will rise
You’ll return
Being what you are
There is no other Troy
For you to burn
And I never meant to hurt you
I swear I didn’t mean
Those things I said
I never meant to do that to you
Next time I’ll keep my hands to myself instead
Oh, does she love you
What do you want to do?
Does she need you like I do?
Do you love her?
Is she good for you?
Does she hold you like I do?
Do you want me?
Should I leave?
I know you’re always telling me
That you love me
Just sometimes I wonder
If I should believe
Oh, I love you
God, I love you
I’d kill a dragon for you
I’ll die
But I will rise
And I will return
The Phoenix from the flame
I have learned
I will rise
And you’ll see me return
Being what I am
There is no other Troy
For me to burn
And you should’ve left the light on
You should’ve left the light on
Then I wouldn’t have tried
And you’d never have known
And I wouldn’t have pulled you tighter
No I wouldn’t have pulled you close
I wouldn’t have screamed
No I can’t let you go
And the door wasn’t closed
No I wouldn’t have pulled you to me
No I wouldn’t have kissed your face
You wouldn’t have begged me to hold you
If we hadn’t been there in the first place
Ah but I know you wanted me to be there oh oh
Every look that you threw told me so
But you should’ve left the light on
You should’ve left the light on
And the flames burned away
But you’re still spitting fire
Make no difference what you say
You’re still a liar
You’re still a liar
You’re still a liar
가사 번역
나는 그것을 기억할 것이다
그리고 폭풍 속에서 더블린
그리고 여름에 긴 잔디에 앉아
온난한 유지
나는 그것을 기억할 것이다
모든 불안한 밤
우리는 너무 어렸을 때
우리는 모든 것을 생각
우리는 아마도 옳았다 할 수 있었다
그리고 우리는 이동
우리의 바로 눈에서 도난
네가 어디로 갔는지 궁금했어
빛이 언제 죽었는지 말해봐
당신은 상승 할 것이다
너는 돌아올 것이다
불꽃의 불사조
너는 배울 것이다
당신은 상승 할 것이다
너는 돌아올 것이다
당신이 어떤 존재
트로이는 없어
화상을 입어야 할 때
널 해칠 생각은 없었어
맹세컨데,
내가 말한 것들
그런 뜻이 아니었어
다음에 내가 대신 내 자신에게 손을 유지합니다
오,그녀는 당신을 사랑하나요
뭘 하고 싶어?
저처럼 당신이 필요하세요?
그녀를 사랑하나요?
너한테 잘해주니?
나처럼 널 안아주니?
날 원해?
나갈까요?
항상 나한테 말하고 있는 거 알아
날 사랑한다는 거
그냥 가끔 궁금해
내가 믿어야 한다면
오,사랑해
세상에,사랑해
용을 죽여주마
나는 죽을 것이다
그러나 나는 일어날 것이다
그리고 나는 돌아올 것이다
불꽃의 불사조
나는 배웠다
나는 일어날 것이다
그리고 당신은 내가 돌아 볼 수 있습니다
내가 어떤 존재
트로이는 없어
내가 불태울 때
불은 켜놨어야지
불은 켜놨어야지
그럼 난 시도하지 않았을 것이다
그리고 당신은 결코 알지 못할 것입니다
그리고 난 널 더 세게 잡아당기지 않았을거야
아니,널 가까이 오게 하지 않았을거야
난 소리지르지 않았을거야
아니,널 보낼 수 없어
그리고 문은 닫혀 있지 않았습니다
아니,나는 나에게 당신을 뽑아하지 않았을
아니,너한테 키스 안 했을 거야
널 안아 달라고 애원하지도 않았을거야
우리가 처음에 거기 없었다면
아,하지만 난 당신이 내가 오 오 거기 싶어 알고
네가 던진 모든 모습이
불은 켜놨어야지
불은 켜놨어야지
그리고 불길 불타 버렸다.
하지만 당신은 여전히 불을 뱉어
당신이 무슨 말을 차이가 없습니다
넌 여전히 거짓말쟁이야
넌 여전히 거짓말쟁이야
넌 여전히 거짓말쟁이야